LESSER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. lesser [брит. ˈlɛsə, америк. ˈlɛsər] ПРИЛ.

lesser: minore

lesser life form: poco evoluto

to a lesser degree or extent: in minor grado, in misura minore

a lesser sum of money: una somma inferiore

lesser being or mortal: essere inferiore

lesser beings or mortals like us шутл.: dei semplici mortali come noi

lesser offence or crime: reato minore

a lesser man would have run away: un uomo meno coraggioso sarebbe scappato

the lesser works of an artist: le opere minori di un artista

II. lesser [брит. ˈlɛsə, америк. ˈlɛsər] НАРЕЧ.

lesser: meno

lesser-known ПРИЛ.

lesser-known: meno conosciuto

celandine [брит. ˈsɛləndʌɪn, америк. ˈsɛlənˌdin, ˈsɛlənˌdaɪn], lesser celandine СУЩ.

celandine: favagello м.

the lesser of two evils: il minore dei mali

итальянский

английский

favagello: lesser celandine

panda minore: lesser panda

le Piccole, Grandi Antille: the Lesser, Greater Antilles

una somma minore: a lesser sum of money

in minor grado: to a lesser degree or extent

il Dante minore: Dante's minor or lesser works

le opere minori di un artista: the lesser works of an artist

reato minore ЮРИД.: lesser offence

reato minore ЮРИД.: lesser crime

il male minore, il minore dei mali: the lesser of two evils

prosciutto di spalla: = cooked ham of lesser quality

i comuni or semplici mortali come noi шутл.: lesser beings or mortals like us

в словаре PONS

английский

итальянский

lesser [ˈle·sɚ] ПРИЛ.

lesser сравнит. of less

lesser: minore

to a lesser extent: in grado minore

I. less [les] сравнит. of little ПРИЛ.

less: meno

sth of less value: qc di minor valore

less wine/fat: meno vino/grasso

II. less [les] сравнит. of little НАРЕЧ.

less: meno

to drink less: bere meno

to see sb less: vedere meno qu

less than 10: meno di 10

to grow [or become] less: diminuire

not him, much less her: lui no, e ancora meno lei

III. less [les] сравнит. of little МЕСТОИМ.

less: meno

less than …: meno di …

less and less: sempre meno

to cost less than …: costare meno di …

the less you eat, the less you get fat: meno mangi, meno ingrassi

IV. less [les] сравнит. of little ПРЕДЛОГ

less: meno

a month, less two days: un mese meno due giorni

the lesser of two evils: il minore dei mali

итальянский

английский

di secondo piano перенос.: of lesser importance

minore: lesser

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the lesser of two evils: il minore dei mali

to a lesser extent: in grado minore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His works offer exceptionally fine detail culled from a wide variety of lesser-known sources and analyzed within a broad interdisciplinary scope.

en.wikipedia.org

In humans, soluble wastes are excreted primarily by the urinary system and, to a lesser extent in terms of urea removed, by perspiration.

en.wikipedia.org

A lesser chief was asked to intercede, but he would not.

en.wikipedia.org

He found that psychiatric patients reported physio-kundalini symptoms, but to a lesser degree than a group of near-death experiencers described in a previous study.

en.wikipedia.org

Common spotted orchid, zigzag clover and lesser butterfly-orchid, species non-adapted to open areas, benefited areas without clearing.

en.wikipedia.org