REQUIREMENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

requirement [брит. rɪˈkwʌɪəm(ə)nt, америк. rəˈkwaɪ(ə)rmənt] СУЩ.

1. requirement (need):

requirement: bisogno м.

requirement: esigenza ж. (for di)

to meet sb's requirements: soddisfare le richieste or i bisogni di qn

market, customer requirements: le esigenze di mercato, dei clienti

performance requirements: esigenze di resa

2. requirement (condition):

requirement: requisito м.

university entrance requirements: requisiti di ammissione all'università

to fulfil or meet or satisfy the requirements: avere tutti i requisiti or avere le carte in regola

what are the requirements for membership?: che requisiti bisogna avere per potersi iscrivere?

3. requirement (obligation):

requirement: obbligo м. (to do a fare)

there is no requirement for you to do: non sei obbligato a fare

the requirement for us to do: il nostro obbligo a fare

there is a requirement that we do: siamo tenuti a fare

there is a requirement that guns be registered: le armi devono essere dichiarate

4. requirement америк. УНИВЕР. (required course):

requirement: esame м. fondamentale

legal requirement СУЩ.

legal requirement: obbligo м. legale

Public Sector Borrowing Requirement [ˌpʌblɪkˌsektəˈbɒrəʊɪŋrɪˌkwaɪəmənt] СУЩ.

Public Sector Borrowing Requirement: deficit м. pubblico

residency before сущ. requirement: della residenza

waive condition, requirement: ignorare

applicable argument, excuse, requirement: appropriato, adatto

obviate requirement: sopperire a

to be in accordance with law, agreement, requirement: essere in conformità con

итальянский

английский

preterintenzionalità: = legal requirement to consider a crime as done in excess of intention

esigenza: requirement

в словаре PONS

английский

итальянский

requirement [rɪ·ˈkwa·ɪɚ·mənt] СУЩ.

requirement: requisito м.

entrance requirement СУЩ.

entrance requirement: requisiti м. pl di ammissione

fulfilment of condition, requirement: soddisfacimento м.

stringent law, requirement: rigido, -a

fulfil condition, requirement: soddisfare

fill requirement: soddisfare

итальянский

английский

esigenza: requirement

requisito: requirement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью