Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
erhobenem
Avviato

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. booted [брит. ˈbuːtɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

booted → boot II

II. booted [брит. ˈbuːtɪd] ПРИЛ.

booted
che calza stivali, scarponi

I. boot1 [брит. buːt, америк. but] СУЩ.

1. boot:

boot (footwear)
stivale м.
boot (for workman, soldier)
scarpone м.
thigh boot
stivalone
climbing boot
scarpone da montagna
hiking boot
pedula, scarponcino da trekking
football, rugby boot брит.
scarpa da football, da rugby
to put the boot in
infierire also перенос.

2. boot брит. АВТО. ТЕХ.:

boot
baule м.
boot
bagagliaio м.

3. boot (dismissal) разг.:

to get the boot
essere licenziato, buttato fuori
to give sb the boot
licenziare, buttare fuori qn

4. boot (kick):

boot разг.
calcio м.
to give sth a boot
dare un calcio a qc
a boot up the backside
un calcio nel sedere also перенос.

5. boot америк. АВТО. ТЕХ. (wheelclamp):

boot
ceppo м. bloccaruote
boot
ganascia ж. (bloccaruote)

6. boot америк. (puncture patch):

boot
toppa ж.

7. boot америк. (recruit):

boot разг.
spina ж.

II. boot1 [брит. buːt, америк. but] ГЛ. перех.

1. boot (kick) разг.:

boot person, ball
dare un calcio a

2. boot ИНФОРМ. → boot up

III. boot1 [брит. buːt, америк. but]

as tough as old boots meat:
duro come una suola di scarpa
the boot is on the other foot брит.
le cose sono esattamente al contrario, la situazione si è capovolta
to be or get too big for one's boots брит.
montarsi la testa
to lick sb's boots
leccare i piedi a qn
you can bet your boots that …
puoi scommetterci (la testa) che … or puoi star certo che …

boot up ГЛ. [buːt -] (boot [sth] up, boot up [sth]) ИНФОРМ.

boot up computer, system
avviare

boot2 [брит. buːt, америк. but] СУЩ.

to boot
per giunta or per di più

hunting boot [ˈhʌntɪŋˌbuːt] СУЩ.

hunting boot
stivale м. da caccia

climbing boot [ˈklaɪmɪŋˌbuːt] СУЩ.

climbing boot
scarpone м. da montagna

top boot [америк. ˈtɑp ˌbut] СУЩ.

top boot
stivalone м. alla scudiera

ankle boot СУЩ.

ankle boot
stivaletto м.

hiking boot [брит. ˈhʌɪkɪŋ buːt] СУЩ.

hiking boot
pedula ж.

desert boot [брит., америк. ˈdɛzərt ˌbut] СУЩ.

desert boot
clark ® ж.

boot polish [ˈbuːtˌpɒlɪʃ] СУЩ.

boot polish
lucido м. per scarpe

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. boot [bu:t] СУЩ.

1. boot (footwear):

boot
stivale м.
ankle boot
stivaletto м.
rubber boot
stivale м. di gomma

2. boot разг. перенос.:

boot (kick)
pedata ж.
(dismissal from job) to get the boot
essere messo alla porta
to give sb the boot
mettere qu alla porta

3. boot ИНФОРМ.:

boot
avvio м.
boot
inizializzazione ж.
warm/cold boot
avvio a caldo/a freddo

Выражения:

the boot's on the other foot
se ha vuelto la tortilla
to be too big for one's boots разг.
montarsi la testa
to lick sb's boots
leccare i piedi a qu
to shake in one's boots разг.
tremare come una foglia

II. boot [bu:t] ГЛ. перех. разг.

1. boot (kick):

boot
dare una pedata a

2. boot перенос. разг. (fire from job):

boot
mettere alla porta

3. boot ИНФОРМ.:

boot
avviare
boot
inizializzare

Выражения:

to boot
per di più

boot out ГЛ. перех. разг.

boot out
buttar fuori qu a pedate

half boot СУЩ.

half boot
stivaletto м.

ski boot СУЩ.

ski boot
scarpone м. da sci
итальянский
итальянский
английский
английский
stivale
boot
scarpone
(walking) boot
scarpone da sci
ski boot
scarpone da montagna
climbing boot
CAR
boot camp
baule
boot
cold boot
cold boot
stivaletto
ankle boot
Present
Iboot
youboot
he/she/itboots
weboot
youboot
theyboot
Past
Ibooted
youbooted
he/she/itbooted
webooted
youbooted
theybooted
Present Perfect
Ihavebooted
youhavebooted
he/she/ithasbooted
wehavebooted
youhavebooted
theyhavebooted
Past Perfect
Ihadbooted
youhadbooted
he/she/ithadbooted
wehadbooted
youhadbooted
theyhadbooted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ankle boot
stivaletto м.
rubber boot
stivale м. di gomma
(dismissal from job) to get the boot
essere messo alla porta
to give sb the boot
mettere qu alla porta
warm/cold boot
avvio a caldo/a freddo
the boot's on the other foot
se ha vuelto la tortilla
to boot
per di più

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An easy answer to all this is to boot out the migrant workers and hire our own people.
www.themalaymailonline.com
It's not even slightly scary to drive, as long as you keep your boot out of the sauce.
thechronicleherald.ca
Officials start proceedings to boot out the convicted criminals or offer them payments to go home.
www.mirror.co.uk
He did not give the exact number or the names of those whom he would boot out.
newsinfo.inquirer.net
The school, in turn, has sought legal advice on whether it can boot out certain students as a way of severing relations with parents it doesn't like.
www.theglobeandmail.com

Поиск в словаре

Искать перевод "booted" в других языках

английский
арабский