CUSTOMS DECLARATION - Перевод английский на итальянский

customs declaration [ˈkʌstəmzdekləˌreɪʃn] СУЩ.

customs declaration: dichiarazione ж. doganale

английский

итальянский

a customs declaration: una dichiarazione doganale

итальянский

английский

dichiarazione doganale: customs declaration

dichiarazione doganale: customs declaration

declaration [брит. dɛkləˈreɪʃ(ə)n, америк. ˌdɛkləˈreɪʃ(ə)n] Declaration of Independence СУЩ.

1. declaration (proclamation):

declaration: dichiarazione ж.

the Declaration of Independence: la Dichiarazione d'Indipendenza

their declarations of innocence: le loro dichiarazioni di innocenza

the declaration of the poll: la proclamazione dei risultati elettorali

2. declaration (formal statement):

declaration: dichiarazione ж.

a declaration of income: una dichiarazione del reddito

to make a false declaration ЮРИД.: dichiarare il falso

a customs declaration: una dichiarazione doganale

3. declaration (in cards):

declaration: dichiarazione ж.

Declaration of Independence Info

Declaration of Independence: Documento con cui le tredici colonie americane dichiararono la loro indipendenza dalla Gran Bretagna, redatto nel 1776 da Thomas Jefferson. Vi sono contenuti i principi fondamentali del nuovo stato come l'uguaglianza fra gli uomini, il diritto alla vita, alla libertà e alla ricerca della felicità.

I. custom [брит. ˈkʌstəm, америк. ˈkəstəm] СУЩ.

1. custom (personal habit):

custom: costume м.

custom: abitudine ж.

custom: consuetudine ж.

it is, was her custom to do: è, era sua abitudine fare

as is, was his custom: com'è, com'era sua abitudine

2. custom (convention):

custom: costume м.

custom: usanza ж.

custom: uso м.

it is, was the custom to do: si usa, usava fare

custom requires that …: l'usanza richiede che …

3. custom ТОРГ. (patronage):

custom: clientela ж.

they've lost a lot of custom: hanno perso molti clienti

I shall take my custom elsewhere: andrò a servirmi altrove

4. custom ЮРИД.:

custom: consuetudine ж.

II. custom [брит. ˈkʌstəm, америк. ˈkəstəm] ПРИЛ.

custom article, equipment, system:

custom: fatto su misura, personalizzato

customs [брит. ˈkʌstəmz, америк. ˈkəstəmz] СУЩ. + verbo ед. o мн. (authority, place)

customs: dogana ж.

at customs: alla dogana

to go through customs: passare la dogana

customs declaration СУЩ.

customs declaration: dichiarazione ж. doganale

custom [ˈkʌs·təm] СУЩ.

1. custom (tradition):

custom: costume ж.

an ancient custom: un'antica usanza

according to custom: secondo la tradizione

it is his custom to do sth: ha l'abitudine di fare qc

2. custom ЮРИД.:

custom: diritto м. consuetudinario

3. custom pl (place,tax):

custom: dogana ж.

to get through customs: passare la dogana

to pay customs (on sth): pagare la dogana (su qc)

declaration [ˌde·klə·ˈreɪ·ʃən] СУЩ.

declaration: dichiarazione ж.

the Declaration of Independence: la Dichiarazione d'Indipendenza

the Declaration of Independence: Nella Declaration of Independence , la Dichiarazione di Indipendenza, le 13 colonie dell'America del Nord si proclamarono indipendenti dalla Gran Bretagna e si attribuirono il nome di Stati Uniti d'America, fornendo le motivazioni che le portarono ad una tale azione. La dichiarazione fu ratificata il 4 luglio 1776 dal Continental Congress e tale data, chiamata Independence Day , viene celebrata ogni anno negli Stati Uniti.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью