Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
здание
campi

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. field [брит. fiːld, америк. fild] СУЩ.

1. field С.-Х.:

field
campo м. (of di)

2. field:

field ГЕОГР., ГЕОЛ.
distesa ж.
field ГЕОГР., ГЕОЛ.
banco м.
field (basin)
bacino м.
ice, lava, snow field
distesa di ghiaccio, lava, neve

3. field СПОРТ (ground):

field
campo м.
field
terreno м. di gioco
football, sports field
campo da calcio, sportivo
to take to the field team:
scendere in campo

4. field + verbo ед. o мн. (competitors):

field СПОРТ (athletes)
concorrenti м. мн.
field (horses)
cavalli м. мн. in gara
field ОХОТ
gruppo м. di cacciatori
to lead or be ahead of the field
essere in testa also перенос.

5. field (area of knowledge):

field
campo м.
field
settore м. (of di)
it's outside his field
non è il suo campo

6. field (real environment):

to test sth in the field
provare qc sul campo
to work in the field
lavorare sul campo

7. field ВОЕН.:

the field of battle
il campo di battaglia
to die in the field
morire sul campo
to take the field
scendere in campo
to hold the field
tenere il campo
to hold the field перенос. theory:
dominare la scena

8. field (range):

field
campo м.
field of force ЭЛЕКТР.
campo di forza
field of vision or view
campo visivo
field of fire ВОЕН.
campo di tiro

9. field:

field ИНФОРМ., МАТЕМ., ФИЗ.
campo м.

10. field:

field ИСК.
sfondo м.
field ГЕРАЛЬД.
campo м.

11. field (airfield):

field
campo м. d'aviazione, di volo

II. field [брит. fiːld, америк. fild] ГЛ. перех.

1. field СПОРТ:

field ball
prendere (e rilanciare)

2. field СПОРТ (select):

field team, player
mettere in campo
field candidate
presentare

3. field (put at disposal):

field equipment
approntare
field nurses, soldiers
mobilitare

4. field (respond to):

field questions
rispondere (bene) a

III. field [брит. fiːld, америк. fild] ГЛ. неперех. СПОРТ

field
giocare in difesa

IV. field [брит. fiːld, америк. fild]

to play the field
correre la cavallina

field kitchen [ˈfiːldˌkɪtʃɪn] СУЩ.

field kitchen
cucina ж. da campo

field trip [брит., америк. ˈfil(d) ˌtrɪp] СУЩ.

field trip ШКОЛА, УНИВЕР. (one day)
uscita ж. didattica
field trip (longer)
gita ж. d'istruzione
field trip (longer)
viaggio м. d'istruzione

landing field [ˈlændɪŋfiːld] СУЩ.

landing field
campo м. di atterraggio

I. field test [брит., америк. ˈfil(d) ˌtɛst] СУЩ.

field test
collaudo м. in condizioni reali di utilizzo

II. field test [брит., америк. ˈfil(d) ˌtɛst] ГЛ. перех.

field test weapon:

field test
collaudare in condizioni reali di utilizzo

field day [брит., америк. ˈfil(d) ˈˌdeɪ] СУЩ.

1. field day:

field day ШКОЛА, УНИВЕР.
uscita ж. didattica
a geography field day
un'uscita didattica di geografia

2. field day ВОЕН.:

field day
giornata ж. delle grandi manovre

3. field day америк. (sports day):

field day
= giornata di sport all'aperto, riunione di atletica all'aperto
to have a field day (have fun)
avere un'occasione di grande divertimento
to have a field day (maliciously) press, critics:
avere un'occasione per gioire
to have a field day (make money) bookmakers, ice-cream vendors:
fare grossi affari
the press had a field day with the story, scandal
la stampa ha tratto grossi profitti dalla storia, dallo scandalo

field event [ˈfiːldɪˌvent] СУЩ. СПОРТ

field event (in athletics)
= gara di salto o di lancio

field goal [брит., америк. ˈfil(d) ˌɡoʊl] СУЩ. америк.

field goal (in football, rugby)
drop м.
field goal (in basketball)
canestro м. (da due punti)

hop field [ˈhɒpˌfiːld] СУЩ.

hop field
luppoleto м.

visual field [брит., америк. ˈvɪʒ(ə)wəl] СУЩ.

visual field
campo м. visivo

в словаре PONS

I. field [fi:ld] СУЩ.

1. field a. ЭЛЕКТР., С.-Х., СПОРТ:

field
campo м.
field (meadow)
prato м.

2. field + sing/pl гл. (contestants):

field
concorrenti м. pl
to lead the field
essere in testa
to play the field перенос.
tastare il terreno

3. field (sphere of activity):

field
campo м.
to be outside sb's field
esulare dal campo di qu
it's not my field
non è il mio campo

4. field ИНФОРМ.:

field
campo м.

II. field [fi:ld] ГЛ. перех.

1. field (return):

to field the ball
raccogliere la palla
to field a question
schivare una domanda

2. field candidate:

field
presentare

gas field СУЩ.

gas field
giacimento м. di gas

playing field СУЩ.

playing field
campo [o sportivo] di gioco м.

field day СУЩ.

1. field day СПОРТ:

field day
giornata ж. dello sport

2. field day ВОЕН.:

field day
manovre ж. pl

Выражения:

to have a field day
divertirsi un mondo

field mouse СУЩ.

field mouse
topo м. di campagna

left field СУЩ. (in baseball)

left field
left field м. неизм.
sl to be out in left field
essere un tipo particolare

oil field СУЩ.

oil field
giacimento м. petrolifero

magnetic field СУЩ.

magnetic field
campo м. magnetico

field glasses СУЩ.

field glasses
binocolo м.

landing field СУЩ.

landing field
campo м. d'atterraggio
Present
Ifield
youfield
he/she/itfields
wefield
youfield
theyfield
Past
Ifielded
youfielded
he/she/itfielded
wefielded
youfielded
theyfielded
Present Perfect
Ihavefielded
youhavefielded
he/she/ithasfielded
wehavefielded
youhavefielded
theyhavefielded
Past Perfect
Ihadfielded
youhadfielded
he/she/ithadfielded
wehadfielded
youhadfielded
theyhadfielded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to let a field lie fallow
tenere il campo a maggese
sl to be out in left field
essere un tipo particolare
to lead the field перенос.
essere il primo
to plant the fields with wheat
seminare i campi a grano
to lead the field
essere in testa
to play the field перенос.
tastare il terreno
to field the ball
raccogliere la palla
to field a question
schivare una domanda
to have a field day
divertirsi un mondo
to enclose sth in brackets field
recintare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An early field test showed a dramatically improved signal in areas that were lost after the original digital transition.
en.wikipedia.org
The results from the peer survey also can act to level the playing field between private and public colleges.
en.wikipedia.org
The first permanent grandstand was built on the north side of the playing field in 1908.
en.wikipedia.org
Movement in-game is done by moving the cards on the playing field, and card behaviour on the battlefield depends heavily on the card type.
en.wikipedia.org
The playing field is typically a large oval-shaped grass surface (often modified cricket fields).
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fields" в других языках

английский
арабский