Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
doil
maneuvers

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

manovra [maˈnɔvra] СУЩ. ж.

1. manovra (con un veicolo):

manovra
manoeuvre брит.
manovra
maneuver америк.
fare manovra
to manoeuvre
effettuare or fare una manovra
to carry out a manoueuvre
effettuare una manovra di sorpasso
to pass
effettuare una manovra di sorpasso
to overtake брит.
effettuare una manovra di sorpasso
to perform the overtaking procedure брит.
ha fatto una manovra sbagliata e ha urtato contro l'albero
he made a mistake and hit the tree
manovre che precedono il decollo
taxiing before take off
manovra di attracco
landing operation
manovra d'abbordaggio
boarding operation

2. manovra (per ottenere qualcosa):

manovra
tactic
manovra
manoeuvre брит.
manovra
maneuver америк.
una manovra volta a fare
a manoeuvre to do
manovre elettorali
electoral tactics

3. manovra ВОЕН.:

manovra
manoeuvre брит.
manovra
maneuver америк.
fare le manovre
to be on manoeuvres
grandi manovre
large-scale manoeuvres
manovra avvolgente
surrounding manoeuvre
campo di manovra
military training area

4. manovra Ж.-Д.:

manovra
shunting
cabina di manovra
signal box
cabina di manovra
signal cabin брит.
locomotiva da manovra
shunting engine
locomotiva da manovra
shunter
locomotiva da manovra
donkey engine

5. manovra МОР. (cavo):

manovra
rigging
manovra
rope
manovra dormiente or fissa
standing rigging

Выражения:

manovra a tenaglia
pincer movement

manovra economica [maˈnɔvraekoˈnɔmika] СУЩ. ж. ПОЛИТ.

manovra economica
economic measures
sotterraneo manovre, accordi
secret
sotterraneo manovre, accordi
undercover
manovre dormienti
standing rigging
английский
английский
итальянский
итальянский
battle drill
manovre ж. мн.
manoeuvring
manovre ж. мн.
three-point turn
inversione ж. di marcia (eseguita in tre manovre)
bully boy tactics
manovre d'intimidazione
démarche
manovra ж. diplomatica
manoeuvre
manovra ж. also перенос.
political, military manoeuvre
manovra politica, militare
to be on manoeuvres ВОЕН.
fare le manovre
we have some room for manoeuvre перенос.
abbiamo un po' di libertà di manovra
to manoeuvre sth in, out
fare manovra con qc per entrare, uscire
manoeuvre
manovrare, fare manovre

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

manovra [ma·ˈnɔ:v·ra] СУЩ. ж.

1. manovra (di macchinario, veicolo):

manovra
maneuver
manovra di atterraggio/di decollo
landing/take-off
fare manovra
to maneuver
treno in manovra
train being shunted

2. manovra ВОЕН.:

manovra
maneuver

3. manovra перенос. (intrigo):

manovra
scheme

4. manovra ПОЛИТ.:

manovra
measure
manovra -a
diversion
английский
английский
итальянский
итальянский
mind game
manovra ж. psicologica
to play mind games
mettere in atto manovre psicologiche
maneuver
manovra ж.
army maneuvers
manovre militari
field day
manovre ж. pl
party politics
manovre di partito
leeway
libertà ж. di manovra

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

manovra di atterraggio/di decollo
landing/take-off
fare manovra
to maneuver
treno in manovra
train being shunted
manovra -a
diversion
leeway
libertà ж. di manovra

Поиск в словаре