MANEUVER - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

maneuver

maneuver → manoeuvre

I. manoeuvre, maneuver [брит. məˈnuːvə, америк. məˈnuvər] СУЩ.

manoeuvre

manovra ж. also перенос.

political, military manoeuvre

manovra politica, militare

to be on manoeuvres ВОЕН.

fare le manovre

we have some room for manoeuvre перенос.

abbiamo un po' di libertà di manovra

II. manoeuvre, maneuver [брит. məˈnuːvə, америк. məˈnuvər] ГЛ. перех.

1. manoeuvre vehicle, object:

manoeuvre

manovrare

to manoeuvre sth in, out

fare manovra con qc per entrare, uscire

to manoeuvre sth into position

manovrare qc per metterlo in posizione

2. manoeuvre перенос.:

manoeuvre person

manovrare

manoeuvre discussion

sviare (to verso)

to manoeuvre sb into doing

manovrare qn per fargli fare

the Minister manoeuvred the bill through Parliament

il ministro è riuscito manovrando a fare passare la legge in parlamento

he manoeuvred the conversation round to the subject of

sviò il discorso portandolo sull'argomento di

III. manoeuvre, maneuver [брит. məˈnuːvə, америк. məˈnuvər] ГЛ. неперех.

manoeuvre

manovrare, fare manovre

I. manoeuvre, maneuver [брит. məˈnuːvə, америк. məˈnuvər] СУЩ.

manoeuvre

manovra ж. also перенос.

political, military manoeuvre

manovra politica, militare

to be on manoeuvres ВОЕН.

fare le manovre

we have some room for manoeuvre перенос.

abbiamo un po' di libertà di manovra

II. manoeuvre, maneuver [брит. məˈnuːvə, америк. məˈnuvər] ГЛ. перех.

1. manoeuvre vehicle, object:

manoeuvre

manovrare

to manoeuvre sth in, out

fare manovra con qc per entrare, uscire

to manoeuvre sth into position

manovrare qc per metterlo in posizione

2. manoeuvre перенос.:

manoeuvre person

manovrare

manoeuvre discussion

sviare (to verso)

to manoeuvre sb into doing

manovrare qn per fargli fare

the Minister manoeuvred the bill through Parliament

il ministro è riuscito manovrando a fare passare la legge in parlamento

he manoeuvred the conversation round to the subject of

sviò il discorso portandolo sull'argomento di

III. manoeuvre, maneuver [брит. məˈnuːvə, америк. məˈnuvər] ГЛ. неперех.

manoeuvre

manovrare, fare manovre

diversionary tactic, attack, manoeuvre

diversivo, di diversione

nifty manoeuvre, footwork, player

abile

set-piece manoeuvre, offensive

preparato a tavolino

итальянский

английский

manovrare

to manoeuvre брит.

manovrare veicolo

to maneuver америк.

manovrare

to manoeuvre брит.

manovrare persona, gruppo, situazione

to maneuver америк.

manovrare

to manoeuvre брит.

manovrare truppe

to maneuver америк.

manovrare АВТО. ТЕХ., МОР., Ж.-Д.

to manoeuvre брит.

manovrare АВТО. ТЕХ., МОР., Ж.-Д.

to maneuver америк.

manovrare

to manoeuvre брит.

manovrare

to maneuver америк.

manovrare

to manoeuvre брит.

manovrare

to maneuver америк.

bordeggiare перенос.

to manoeuvre брит.

bordeggiare перенос.

to maneuver америк.

stratagemma

manoeuvre брит.

stratagemma

maneuver америк.

manovra

manoeuvre брит.

manovra

maneuver америк.

fare manovra

to manoeuvre

manovra

manoeuvre брит.

manovra

maneuver америк.

una manovra volta a fare

a manoeuvre to do

manovra

manoeuvre брит.

manovra

maneuver америк.

manovra avvolgente

surrounding manoeuvre

manovra d'accerchiamento

encircling manoeuvre

английский

итальянский

I. maneuver [mə·ˈnu:·vɚ] СУЩ. a. ВОЕН.

maneuver

manovra ж.

army maneuvers

manovre militari

II. maneuver [mə·ˈnu:·vɚ] ГЛ. перех.

maneuver

manovrare

to maneuver sb into doing sth

indurre qu a fare qc

III. maneuver [mə·ˈnu:·vɚ] ГЛ. неперех.

maneuver

manovrare

execute maneuver

effettuare

итальянский

английский

manovrare

to maneuver

manovrare

to maneuver

manovrare

to maneuver

sciacallaggio

cynical maneuver

manovra

maneuver

fare manovra

to maneuver

manovra

maneuver

Present

I	maneuver
you	maneuver
he/she/it	maneuvers
we	maneuver
you	maneuver
they	maneuver

Past

I	maneuvered
you	maneuvered
he/she/it	maneuvered
we	maneuvered
you	maneuvered
they	maneuvered

Present Perfect

I	have	maneuvered
you	have	maneuvered
he/she/it	has	maneuvered
we	have	maneuvered
you	have	maneuvered
they	have	maneuvered

Past Perfect

I	had	maneuvered
you	had	maneuvered
he/she/it	had	maneuvered
we	had	maneuvered
you	had	maneuvered
they	had	maneuvered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

From drones wielding handguns to making personal deliveries, it seems that these nifty copters are unstoppable in their mission to take over the world.

www.wired.co.uk

The magazine also ordered ten copies of the vinyl, calling it nifty.

en.wikipedia.org

Because of the under-performance of most of the nifty fifty list, it is often cited as an example of unrealistic investor expectations for growth stocks.

en.wikipedia.org

Instead, a melodic modern rock style reveals some nifty crisp guitar sounds, raspy vocals and a smattering of memorable songs and there's the problem.

en.wikipedia.org

Eventually, this nifty router proved to be too little too late.

en.wikipedia.org