FIT-UP - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

fit-up [ˈfɪtʌp] СУЩ. ТЕАТР.

fit-up: = palcoscenico e scenario che possono essere smontati e trasportati

fit out fit up: attrezzare, equipaggiare (with con)

итальянский

английский

carro [ˈkarro] СУЩ. м.

1. carro:

carro (a due ruote): cart

carro (a quattro ruote): cart

carro (a quattro ruote): wagon

carro (a quattro ruote): waggon брит.

carro trainato da buoi: ox or bullock cart

carro senza sponde: flatcar америк.

2. carro (carico trasportato):

un carro di fieno: a cartload of hay

3. carro АСТРОН.:

il Piccolo Carro: the Little Bear брит.

il Piccolo Carro: the Little Dipper америк.

il Piccolo Carro: Ursa Minor

il Grande Carro: the Great Bear брит.

il Grande Carro: the Plough брит.

il Grande Carro: the Plow америк.

il Grande Carro: the Big Dipper америк.

il Grande Carro: Ursa Major

mettere il carro davanti ai buoi: to put the cart before the horse

essere l'ultima ruota del carro: to be the fifth wheel, to be at the bottom of the heap

saltare sul carro del vincitore: to jump or climb on the bandwagon

Выражения:

carro allegorico: carnival float

carro armato: tank

carro armato anfibio: amphibian

carro attrezzi: breakdown truck брит.

carro attrezzi: breakdown lorry брит.

carro attrezzi: tow truck америк.

carro attrezzi: wrecker америк.

carro bestiame АВТО. ТЕХ.: cattle truck

carro bestiame Ж.-Д.: stock car америк.

carro cisterna, carro botte: tanker

carro coperto: freight car

carro ferroviario: truck

carro frigorifero: refrigerated wagon

carro funebre: hearse

carro da guerra ИСТ.: war chariot

carro merci: freight car

carro merci: wagon брит.

carro scorta Ж.-Д.: tender

carro di Tespi: travelling theatre

carro di Tespi: fit-up

carro a tramoggia: hopper (car)

carro trionfale: triumphal chariot

equipaggiare: to fit up

attrezzare persona, fabbrica, laboratorio: to fit up per: for

fit up ГЛ. перех.

fit up: attrezzare

Present
I	fit up
you	fit up
he/she/it	fits up
we	fit up
you	fit up
they	fit up

Past
I	fitted up / америк. fit up
you	fitted up / америк. fit up
he/she/it	fitted up / америк. fit up
we	fitted up / америк. fit up
you	fitted up / америк. fit up
they	fitted up / америк. fit up

Present Perfect
I	have	fitted up / америк. fit up
you	have	fitted up / америк. fit up
he/she/it	has	fitted up / америк. fit up
we	have	fitted up / америк. fit up
you	have	fitted up / америк. fit up
they	have	fitted up / америк. fit up

Past Perfect
I	had	fitted up / америк. fit up
you	had	fitted up / америк. fit up
he/she/it	had	fitted up / америк. fit up
we	had	fitted up / америк. fit up
you	had	fitted up / америк. fit up
they	had	fitted up / америк. fit up

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью