GALLOP - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. gallop [брит. ˈɡaləp, америк. ˈɡæləp] СУЩ.

1. gallop КОНН. (fast gait):

gallop: galoppo м.

to break into a gallop: mettersi a galoppare

at a gallop: al galoppo also перенос.

at full gallop: a gran galoppo, di gran carriera

2. gallop КОНН. (fast ride):

gallop: galoppata ж.

to go for a gallop: andare a fare una galoppata

3. gallop перенос.:

a gallop through European history: un excursus sulla storia europea

II. gallop [брит. ˈɡaləp, америк. ˈɡæləp] ГЛ. перех.

gallop horse:

gallop: fare galoppare

III. gallop [брит. ˈɡaləp, америк. ˈɡæləp] ГЛ. неперех.

1. gallop КОНН.:

gallop: galoppare

to gallop away, back: partire, tornare al galoppo

2. gallop перенос.:

he came galloping down the stairs, street: scese le scale, fece la strada di corsa

Japan is galloping ahead in this field: il Giappone è all'avanguardia in questo campo

to gallop through one's work: fare il proprio lavoro di corsa

hand gallop [америк. hænd ˈɡæləp] СУЩ.

hand gallop: piccolo galoppo м.

to break into a run, gallop: mettersi a correre, a galoppare

итальянский

английский

galoppatoio: gallop

galoppo: gallop

partire al galoppo: to gallop away

il cavallo è partito al galoppo: the horse broke into a gallop

andare al galoppo: to gallop

lanciare il cavallo al galoppo: to spur one's horse into a gallop

al galoppo!: at a gallop! also перенос.

galoppata: gallop

fare una galoppata: to go for a gallop

galoppare: to gallop

a spron battuto: at full gallop

carriera: gallop

di gran carriera: at full gallop or speed

cavalcare al galoppo: to gallop

в словаре PONS

английский

итальянский

I. gallop [ˈgæ·ləp] ГЛ. неперех.

gallop: galoppare

II. gallop [ˈgæ·ləp] ГЛ. перех. (cause to gallop)

gallop: far galoppare

III. gallop [ˈgæ·ləp] СУЩ.

gallop: galoppo м.

to break into a gallop: rompere al galoppo

at a gallop перенос.: a gran velocità

итальянский

английский

galoppata: gallop

galoppo: gallop

andare al galoppo: to gallop

galoppare: to gallop

lanciare (cavallo): to ride at a gallop

Present
I	gallop
you	gallop
he/she/it	gallops
we	gallop
you	gallop
they	gallop

Past
I	galloped
you	galloped
he/she/it	galloped
we	galloped
you	galloped
they	galloped

Present Perfect
I	have	galloped
you	have	galloped
he/she/it	has	galloped
we	have	galloped
you	have	galloped
they	have	galloped

Past Perfect
I	had	galloped
you	had	galloped
he/she/it	had	galloped
we	had	galloped
you	had	galloped
they	had	galloped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью