IMPORTING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. importing [брит. ɪmˈpɔːtɪŋ, америк. ɪmˈpɔrdɪŋ] ПРИЛ.

importing country

importatore

importing business

di importazioni

oil-importing country

paese importatore di petrolio

II. importing [брит. ɪmˈpɔːtɪŋ, америк. ɪmˈpɔrdɪŋ] СУЩ.

importing

importazione ж. (of di)

I. import СУЩ. [брит. ˈɪmpɔːt, америк. ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import ТОРГ., ЭКОН. (item of merchandise)

prodotto м. d'importazione

import (act of importing)

importazione ж. (of di; from da)

foreign imports

importazioni dall'estero

foreign imports before сущ. ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importazione

foreign imports bill, increase, rise

delle importazioni

2. import (cultural borrowing):

import

prestito м. (from da)

3. import (meaning):

import офиц.

significato м.

4. import (importance):

import

importanza ж.

of no (great) import

di poca importanza

of political import

di importanza politica

II. import ГЛ. перех. [брит. ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, америк. ɪmˈpɔrt]

1. import:

import ТОРГ., ЭКОН.

importare (from da; to in)

2. import ИНФОРМ.:

import data, file

importare

import licence, import license [ˈɪmpɔːtˌlaɪsns] СУЩ.

import licence

licenza ж. d'importazione

import-export [брит. ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt, америк. ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt] СУЩ.

import-export

import-export м.

import-export before сущ. growth

dell'import-export

import-export merchant

di import-export

import duty [ˈɪmpɔːtˌdjuːtɪ, америк.-ˌduːtɪ] СУЩ.

import duty

dazio м. d'importazione

export-import company [ˌekspɔːtˈɪmpɔːtˌkʌmpənɪ] СУЩ.

export-import company

ditta ж. (di) import-export

import-export trade СУЩ. U

import-export trade

import-export м.

итальянский

английский

importatore

importing

importazione

import

importazione

importing

d'importazione costi, compagnia, quote, prodotti, tasse, articolo

import

import-export

import-export (trade)

occuparsi di importexport persona, società

to be in the import-export trade

di importexport società

import-export

в словаре PONS

английский

итальянский

I. import [ɪm·ˈpɔ:rt] ГЛ. перех.

1. import ЭКОН., ИНФОРМ.:

import

importare

2. import офиц. (signify):

import

comportare

II. import [ˈɪm·pɔ:rt] СУЩ.

1. import (product):

import

prodotto м. d'importazione

2. import офиц. (significance):

import

importanza ж.

import duty <-ies> СУЩ.

import duty

dazio м. di importazione

итальянский

английский

importatore (-trice)

importing

importazione

import

merce d'importazione

import goods

importare

to import

Present

I	import
you	import
he/she/it	imports
we	import
you	import
they	import

Past

I	imported
you	imported
he/she/it	imported
we	imported
you	imported
they	imported

Present Perfect

I	have	imported
you	have	imported
he/she/it	has	imported
we	have	imported
you	have	imported
they	have	imported

Past Perfect

I	had	imported
you	had	imported
he/she/it	had	imported
we	had	imported
you	had	imported
they	had	imported

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diplomats are exempt from import duty and tariffs for items for their personal use.

en.wikipedia.org

As domestic production was very limited, import totals rose dramatically, despite a 260 per cent import duty on foreign vehicles.

en.wikipedia.org

An import duty of 5% to 22% (automobiles 29.5% to 100%) is levied against goods imported into the islands.

en.wikipedia.org

The trade balance was chiefly derived from the revenue farms, which included the right to collect import duty on opium and spirits.

en.wikipedia.org

This provided for a reduction in the import duty on wheat, which led to a subsequent reduction in the price of food.

en.wikipedia.org