PERSONAL PENSION SCHEME - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

итальянский

итальянский

graduated pension scheme: piano di pensionamento differenziato

final salary pension scheme: calcolo della pensione con sistema retributivo

occupational pension scheme: pensione ж. integrativa

non-contributory pension scheme: piano м. di pensionamento non basato sui contributi

contributory pension scheme брит. or plan америк.: piano di pensionamento a contributi or fondo pensione

итальянский

итальянский

английский

английский

sistema pensionistico ripartito: contributory pension scheme or plan

piano pensionistico personalizzato: personal pension plan or scheme

programma pensionistico aziendale: company pension scheme

fondo pensione: contributor pension scheme брит.

pensione integrativa: occupational pension scheme

I. scheme [брит. skiːm, америк. skim] СУЩ.

1. scheme (systematic plan):

scheme: piano м.

scheme: progetto м. (to do per fare)

a scheme for sth, for doing: un piano per qc, per fare

2. scheme брит. АДМИН. (system):

scheme: sistema м. (governativo)

scheme: progetto м. (governativo)

discount scheme: progetto di sconti

insurance scheme: piano assicurativo

road scheme: progetto per lo sviluppo e il miglioramento delle strade

employees under this scheme will earn more: i dipendenti interessati da questo progetto guadagneranno di più

under the government's scheme…: secondo il progetto del governo…

3. scheme (impractical idea):

scheme уничиж.: progetto м. (impossibile)

scheme уничиж.: idea ж. (balzana)

to think or dream up a scheme: inventarsi un piano (impossibile)

I think that's a bad scheme: credo che sia una cattiva idea

4. scheme (plot):

scheme: intrigo м.

scheme: complotto м. (to do per fare)

5. scheme (design, plan):

scheme (for house, garden etc.): progetto м.

scheme (for house, garden etc.): disegno м.

6. scheme шотл. (council estate):

scheme: complesso м. di case popolari

II. scheme [брит. skiːm, америк. skim] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme: complottare, tramare (to do per fare; against sb contro qn)

III. scheme [брит. skiːm, америк. skim]

in the scheme of things, this incident is not very important: considerando la situazione nel suo insieme, l'incidente non è molto importante

she was unsure how she fitted into the scheme of things: non sapeva quale era il suo posto nell'ordine delle cose

in the Marxist, Keynesian scheme of things: secondo la concezione marxista, keynesiana

in my, his scheme of things: nella mia, sua concezione delle cose

I. pension¹ [брит. ˈpɛnʃ(ə)n, америк. ˈpɛnʃən] СУЩ.

1. pension (from state):

pension: pensione ж.

to be or live on a pension: essere pensionato

old-age pension: pensione di vecchiaia

2. pension (from employer):

pension: pensione ж.

company pension: programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

pension: sussidio м.

pension: assegno м.

II. pension¹ [брит. ˈpɛnʃ(ə)n, америк. ˈpɛnʃən] ГЛ. перех.

pension: pensionare, assegnare una pensione

pension² [брит. pɒ̃ˈsjɒ̃, америк. ˌpɑnsiˈɑn] СУЩ. (boarding house)

pension: pensione ж.

I. personal [брит. ˈpəːs(ə)n(ə)l, америк. ˈpərs(ə)n(ə)l] ПРИЛ.

personal opinion, problem, information, attack, remark, discussion, dispute, freedom, consumption, income, choice, profit, matter: personale

personal life: privato

personal service: personalizzato

don't be so personal!: non andare troppo sul personale!

the discussion, argument became rather personal: la discussione, il diverbio ha preso una piega molto personale

on or at a personal level: sul piano personale

for personal reasons: per motivi personali

he doesn't take enough care of his personal appearance: non si prende abbastanza cura del suo aspetto

to make a personal appearance: andare di persona (at a)

he paid them a personal visit: è andato a trovarli di persona

personal belongings or effects or possessions: effetti personali

personal friend: (caro) amico

my personal best is 10 seconds: il mio record personale è di 10 secondi

as a personal favour to you: come piacere personale (che faccio a te)

II. personal [брит. ˈpəːs(ə)n(ə)l, америк. ˈpərs(ə)n(ə)l] СУЩ. америк.

personal: annuncio м. personale

pensione integrativa: personal pension

I. scheme [ski:m] СУЩ.

1. scheme (structure):

scheme: schema м.

2. scheme (plot):

scheme: intrigo м.

II. scheme [ski:m] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme: tramare

to scheme to do sth: tramare per fare qc

I. pension¹ [ˈpen·ʃən] СУЩ. ФИНАНС.

pension: pensione ж.

to draw a pension: percepire una pensione

II. pension¹ [ˈpen·ʃən] ГЛ. перех.

to pension sb off: mettere in pensione qu

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] СУЩ. [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

pension: pensione ж.

personal [ˈpɜ:r·sə·nəl] ПРИЛ.

1. personal:

personal property: privato, -a

personal data, belongings, account: personale

2. personal (direct, done in person):

personal: personale [o in persona]

3. personal (private):

personal letter: riservato, -a

personal question: personale

personal matter: privato, -a

personal matter: personale

personal life: privato, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark: offensivo, -a

to get personal: mettere le cose sul piano personale

it's nothing personal: non è niente di personale

5. personal (bodily, physical):

personal appearance: personale

personal hygiene: personale

6. personal (human):

personal quality: qualità ж. umana

Present
I	scheme
you	scheme
he/she/it	schemes
we	scheme
you	scheme
they	scheme

Past
I	schemed
you	schemed
he/she/it	schemed
we	schemed
you	schemed
they	schemed

Present Perfect
I	have	schemed
you	have	schemed
he/she/it	has	schemed
we	have	schemed
you	have	schemed
they	have	schemed

Past Perfect
I	had	schemed
you	had	schemed
he/she/it	had	schemed
we	had	schemed
you	had	schemed
they	had	schemed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was named as the son of the vaccine, given a pension, and observed all his life.

en.wikipedia.org

They were accused of paying less into the city's pension fund instead.

en.wikipedia.org

He was also upset that he was not to get a pension.

en.wikipedia.org

His literary pension was now increased to 2 a week.

en.wikipedia.org

He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "personal pension scheme" в других языках

английский

французский