SPEECH DISORDER - Перевод английский на итальянский

speech disorder [ˈspiːtʃdɪsˌɔːdə(r)] СУЩ.

speech disorder

disturbo м. del linguaggio

disturbo del linguaggio

speech disorder

I. disorder [брит. dɪsˈɔːdə, америк. ˌdɪsˈɔrdər] СУЩ.

1. disorder U (lack of order):

disorder

disordine м.

disorder

confusione ж.

in disorder

in disordine

to retreat in disorder ВОЕН.

ritirarsi disordinatamente

2. disorder U ПОЛИТ. (disturbances):

disorder

disordini м. мн.

the march ended in disorder

al termine della manifestazione si sono verificati disordini

3. disorder C:

disorder МЕД., ПСИХОЛ. (malfunction)

disturbo м.

disorder (disease)

malattia ж.

blood, lung disorder

malattia del sangue, polmonare

eating disorder

disturbo dell'alimentazione

mental, personality disorder

disturbo mentale, della personalità

II. disorder [брит. dɪsˈɔːdə, америк. ˌdɪsˈɔrdər] ГЛ. перех.

disorder МЕД., ПСИХОЛ.

alterare

disorder МЕД., ПСИХОЛ.

disturbare

speech [брит. spiːtʃ, америк. spitʃ] СУЩ.

1. speech (oration):

speech

discorso м.

speech

orazione ж. (on, about su)

speech ТЕАТР.

tirata ж.

farewell, opening speech

discorso d'addio, di apertura

in a speech

all'interno di un discorso

to give, make, deliver a speech

fare, tenere, pronunciare un discorso

the Speech from the Throne (in GB) ПОЛИТ.

il discorso della Corona

2. speech:

speech (faculty)

parola ж.

speech (faculty)

linguaggio м.

speech (spoken form)

lingua ж. parlata

direct, indirect speech ЛИНГВ.

discorso diretto, indiretto

in speech

nella lingua parlata

to express oneself in speech rather than writing

esprimersi verbalmente piuttosto che per iscritto

the power of speech

l'uso della parola

3. speech (language):

speech

linguaggio м.

speech

lingua ж.

everyday speech

il linguaggio corrente, la lingua comune

4. speech америк. (subject):

speech ШКОЛА, УНИВЕР.

oratoria ж.

to teach speech

insegnare oratoria

disorder [dɪs·ˈɔ:r·dɚ] СУЩ.

1. disorder (lack of order):

disorder

disordine м.

2. disorder МЕД.:

disorder

disturbo м.

speech <-es> [spi:tʃ] СУЩ.

1. speech (capacity to speak):

speech

parola ж.

to lose/regain the power of speech

perdere/ritrovare la facoltà della parola

2. speech (words):

speech

parole ж. pl

3. speech (public talk):

speech

discorso м.

to make [or give] a speech

fare un discorso

Present

I	disorder
you	disorder
he/she/it	disorders
we	disorder
you	disorder
they	disorder

Past

I	disordered
you	disordered
he/she/it	disordered
we	disordered
you	disordered
they	disordered

Present Perfect

I	have	disordered
you	have	disordered
he/she/it	has	disordered
we	have	disordered
you	have	disordered
they	have	disordered

Past Perfect

I	had	disordered
you	had	disordered
he/she/it	had	disordered
we	had	disordered
you	had	disordered
they	had	disordered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During an interview he revealed that his childhood was traumatised because of stammering, a speech disorder that surfaced when he was around six years old and plagues him even today.

en.wikipedia.org

The speech's infamy line is often misquoted as a "day" that will live in infamy.

en.wikipedia.org

Their speech was recorded and transcribed during this task.

en.wikipedia.org

The potential speech act discourages rather than encourages certain lines of thought and this, the researchers argue, constitutes a version of linguistic relativity.

www.bristol.ac.uk

It also has a social worker, a psychologist and a speech therapist.

en.wikipedia.org