STORAGE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

storage [брит. ˈstɔːrɪdʒ, америк. ˈstɔrɪdʒ] СУЩ.

1. storage (keeping):

storage (of food, fuel, goods, furniture): immagazzinamento м. (of di)

storage (of document, file): archiviazione ж. (of di)

storage (of heat, energy, electricity): accumulazione ж. (of di)

to be in storage food, fuel, goods, furniture:: essere immagazzinato

to put sth in(to) storage goods: immagazzinare or mettere in magazzino

to put sth in(to) storage before сущ. container: per l'immagazzinamento

to put sth in(to) storage compartment, space: di immagazzinamento

storage costs: (spese di) magazzinaggio

2. storage (space) ТОРГ.:

storage: magazzino м.

storage: deposito м.

3. storage ИНФОРМ.:

storage (facility): memoria ж.

storage (process): memorizzazione ж.

storage jar [ˈstɔːrɪdʒˌdʒɑː(r)] СУЩ.

storage jar (glass): vaso м.

storage jar (ceramic): giara ж.

storage jar (ceramic): orcio м.

storage area СУЩ.

storage area: magazzino м.

storage area: deposito м.

storage tank [ˈstɔːrɪdʒtæŋk] СУЩ.

storage tank (for oil, chemicals): serbatoio м.

storage tank (for rainwater): cisterna ж.

storage unit [ˈstɔːrɪdʒˌjuːnɪt] СУЩ.

1. storage unit (cupboard):

storage unit: mobile м. contenitore

2. storage unit ТОРГ. (area of storage space):

storage unit: area ж. di stoccaggio

storage heater [брит., америк. ˈstɔrɪdʒ ˌhidər] СУЩ.

storage heater: calorifero м. ad accumulazione di calore

storage device [америк. ˈstɔrɪdʒ dəˈvaɪs, diˈvaɪs] СУЩ. ИНФОРМ.

storage device: dispositivo м. di memorizzazione

cold storage [брит., америк. ˈkoʊl(d) ˈˌstɔrɪdʒ] СУЩ.

1. cold storage (process):

cold storage: conservazione ж. in cella frigorifera

cold storage ХИМ.: conservazione ж. criogenica

2. cold storage (place):

cold storage: cella ж. frigorifera

to put sth into cold storage: mettere qc in cella frigorifera

to put sth into cold storage перенос.: mettere qc da parte

data storage [ˈdeɪtəˌstɔːrɪdʒ] СУЩ.

data storage (process): memorizzazione ж. dei dati

data storage (medium): archivio м. dei dati

storage battery [брит., америк. ˈstɔrɪdʒ ˈbædəri] СУЩ.

storage battery: batteria ж. di accumulatori

в словаре PONS

английский

итальянский

storage [ˈstɔ:·rɪdʒ] СУЩ.

1. storage of goods, possessions:

storage: immagazzinamento м.

to put sth in storage: immagazzinare qc

2. storage ИНФОРМ.:

storage: memoria ж.

storage battery СУЩ.

storage battery: accumulatore м.

storage device СУЩ.

storage device: dispositivo м. di memorizzazione

cold storage СУЩ.

cold storage: conservazione ж. in cella frigorifera

итальянский

английский

stoccaggio: storage

sgabuzzino: storage room

memorizzazione: storage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to put sth in storage: immagazzinare qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For the computer storage device, see disk storage.

en.wikipedia.org

The medium is recorded, usually in a secondary or tertiary storage device, and then physically removed or disconnected.

en.wikipedia.org

In both cases, the computer sees the card as a mass storage device containing image files, although software or firmware can alter this representation.

en.wikipedia.org

To perform a downgrade, data on the dynamic disk must first be backed up onto some other storage device.

en.wikipedia.org

In a location-addressed storage device, each element of data is stored onto the physical medium, and its location recorded for later use.

en.wikipedia.org