Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
выси
strisce
I. strip1 <forma in -ing stripping, прош. вр., прич. прош. вр. stripped> [брит. strɪp, америк. strɪp] ГЛ. перех.
1. strip (remove):
strip, also strip off clothes, paint
togliere
to strip sth from or off sth
togliere or staccare qc da qc
the storm had stripped all the leaves from or off the tree
il temporale aveva spogliato gli alberi delle foglie
2. strip (remove everything from):
strip person
svestire
strip person: house, room
svuotare
strip thief: house
svuotare, svaligiare
strip wind, animal: tree, plant
spogliare
strip person: bed
disfare
to strip a room of furniture
togliere tutti i mobili da una stanza
3. strip (deprive):
to strip sb of belongings, rights
spogliare qn di
to strip sb of his or her rank soldier, civil servant
degradare
he was stripped of his medal, his title
gli hanno tolto la medaglia, il titolo
4. strip (remove paint or varnish from):
strip window, door, table
sverniciare
5. strip (dismantle):
strip gun, engine
smontare
6. strip (damage):
strip nut, screw
spanare
to strip the gears АВТО. ТЕХ.
sgranare or grattare le marce
II. strip1 <forma in -ing stripping, прош. вр., прич. прош. вр. stripped> [брит. strɪp, америк. strɪp] ГЛ. неперех. (take off one's clothes)
strip
spogliarsi, svestirsi (for per)
to strip to the waist
spogliarsi fino alla vita
to strip naked
mettersi nudo or spogliarsi completamente
III. strip1 [брит. strɪp, америк. strɪp] СУЩ.
1. strip (striptease):
strip
spogliarello м.
strip
strip м.
strip
strip-tease м.
2. strip СПОРТ (clothes):
strip
tenuta ж. sportiva
the Germany strip
la tenuta della squadra tedesca or della Germania
strip2 [брит. strɪp, америк. strɪp] СУЩ. (narrow piece)
strip (of material, paper, carpet)
striscia ж. (of di)
strip (of land, sand)
striscia ж.
strip (of land, sand)
lingua ж. (of di)
strip (of bacon)
trancio м. (of di)
a strip of garden, beach
una striscia di giardino, di spiaggia
metal, paper strip
striscia di metallo, di carta
centre strip брит. or median strip америк. (on motorway)
banchina, aiuola spartitraffico
to tear sb off a strip, to tear a strip off sb разг.
dare una lavata di capo a qn
strip lighting [ˈstrɪpˌlaɪtɪŋ] СУЩ.
strip lighting
illuminazione ж. al neon
strip club [брит., америк.] СУЩ.
strip club
locale м. di strip-tease
I. strip-wash [брит. ˈstrɪpwɒʃ] СУЩ.
strip-wash
= abluzioni personali fatte togliendosi un indumento per volta
II. strip-wash [брит. ˈstrɪpwɒʃ] ГЛ. перех.
strip-wash
= lavare un degente nel proprio letto
III. strip-wash [брит. ˈstrɪpwɒʃ] ГЛ. неперех.
strip-wash
lavarsi a pezzi
Gaza strip [брит. ˌɡɑːzə ˈstrɪp]
Gaza strip
striscia ж. di Gaza
strip poker [америк. strɪp ˈpoʊkər] СУЩ. ИГРА
strip poker
strip poker м.
strip cartoon [ˌstrɪpkɑːˈtuːn] СУЩ.
strip cartoon
fumetto м.
strip mining [ˈstrɪpˌmaɪnɪŋ] СУЩ. (of mine)
strip mining
coltivazione ж. (a cielo aperto)
I. strip down ГЛ. [strɪp -] (strip down)
strip down
spogliarsi
strip down
svestirsi
to strip down to one's underwear
spogliarsi fino alle mutande
II. strip down ГЛ. [strɪp -] (strip [sth] down, strip down [sth])
strip down (dismantle) gun, engine
smontare
strip down (remove linen from) bed
disfare
strip down (remove paint or varnish from) door, window, woodwork
sverniciare
английский
английский
итальянский
итальянский
I. strip [strɪp] ГЛ. перех.
1. strip (lay bare):
strip
togliere
to strip sb of sth
togliere qc a qu
2. strip (unclothe):
strip
spogliare
3. strip (dismantle):
strip
smontare
II. strip [strɪp] ГЛ. неперех.
strip
spogliarsi
III. strip [strɪp] СУЩ.
1. strip:
strip
striscia ж.
2. strip (striptease):
strip
striptease м. неизм.
strip
spogliarello м.
3. strip (landing area):
landing strip
pista ж. (d'atterraggio)
strip-search [ˈstrɪp·sɜ:rtʃ] ГЛ. перех.
to strip-search sb
sottoporre qu a perquisizione corporale
strip search СУЩ.
strip search
perquisizione ж. corporale
landing strip СУЩ.
landing strip
pista ж. d'atterraggio
strip mining СУЩ.
strip mining
miniera ж. a cielo aperto
strip mall СУЩ.
strip mall
piccolo centro м. commerciale (disposti su una fila)
comic strip СУЩ.
comic strip
fumetti м. pl
median strip СУЩ. АВТО.
median strip
spartitraffico м. неизм.
итальянский
итальянский
английский
английский
slurp
slurping noise written in comic strips
pappardella
wide pasta strips
Present
Istrip
youstrip
he/she/itstrips
westrip
youstrip
theystrip
Past
Istripped
youstripped
he/she/itstripped
westripped
youstripped
theystripped
Present Perfect
Ihavestripped
youhavestripped
he/she/ithasstripped
wehavestripped
youhavestripped
theyhavestripped
Past Perfect
Ihadstripped
youhadstripped
he/she/ithadstripped
wehadstripped
youhadstripped
theyhadstripped
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to strip-search sb
sottoporre qu a perquisizione corporale
to strip sb of sth
togliere qc a qu
landing strip
pista ж. (d'atterraggio)
slurp
slurping noise written in comic strips
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The ponds are the result of strip mining, or surface mining for iron ore or coal during the 1960s and 1970s.
en.wikipedia.org
But commercial exploitation of these deposits probably would require strip mining, which is environmentally unsound.
en.wikipedia.org
Several mines were open until ultimately strip mining became a prominent way to retrieve coal from the ground.
en.wikipedia.org
Many companies employ both conventional strip mining and non-conventional in situ methods to extract the bitumen from the oil sands.
en.wikipedia.org
The most common methods of surface mining involve open pit mining and strip mining.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре