PONS английский ↔ итальянский Переводчик

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. yell [брит. jɛl, америк. jɛl] СУЩ.

yell (shout)

grido м.

yell (shout)

strillo м.

yell (of rage, pain)

urlo м.

to give or let out a yell of delight

urlare di gioia or cacciare un urlo di gioia

II. yell [брит. jɛl, америк. jɛl] ГЛ. перех.

yell warning, insults:

yell

urlare, gridare

“I can't hear you, ” he yelled

“non ti sento, ” urlò

III. yell [брит. jɛl, америк. jɛl] ГЛ. неперех. (shout)

yell

urlare

yell

gridare

to yell at sb

urlare a qn or all'indirizzo di qn

Yale key® [jeɪlkiː] СУЩ.

Yale key

chiave ж. per serratura yale

Yale® [брит. jeɪl, америк. jeɪl] СУЩ., Yale lock

Yale

serratura ж. yale

wall-to-wall [брит. ˌwɔːltəˈwɔːl, америк. ˌwɔltəˈwɔl] ПРИЛ.

1. wall-to-wall:

wall-to-wall carpet

moquette

2. wall-to-wall перенос.:

the wall-to-wall silence of large art galleries

il religioso silenzio delle grandi gallerie d'arte

we don't want wall-to-wall junk food outlets

non vogliamo vedere dei fast food ovunque

pall-mall [брит. palˈmal, америк. ˌpælˈmæl, ˌpɔlˈmɔl] СУЩ.

pall-mall

pallamaglio м. и ж.

I. yak² [брит. jak, америк. jæk] СУЩ. разг. yack, yackety-yak (chat)

to have a yak

ciarlare or cianciare or chiacchierare

II. yak² [брит. jak, америк. jæk] ГЛ. неперех. разг. yack, yackety-yak

yak

ciarlare, cianciare, chiacchierare

freight yard [ˈfreɪtˌjɑːd] СУЩ.

freight yard

scalo м. merci

yack

yack → yak

yak¹ [брит. jak, америк. jæk] СУЩ. ЗООЛ.

yak

yak м.

I. yak² [брит. jak, америк. jæk] СУЩ. разг. yack, yackety-yak (chat)

to have a yak

ciarlare or cianciare or chiacchierare

II. yak² [брит. jak, америк. jæk] ГЛ. неперех. разг. yack, yackety-yak

yak

ciarlare, cianciare, chiacchierare

stable yard [ˌsteɪblˈjaːd] СУЩ.

stable yard

cortile м. di stalla

timber yard [америк.] СУЩ.

timber yard

deposito м. di legname

в словаре PONS

I. yell [jel] СУЩ.

1. yell (loud shout):

yell

urlo м.

to give a yell

cacciare un urlo

a yell of laughter

una risata sonora

2. yell (chant):

yell

grido d'incitamento

II. yell [jel] ГЛ. неперех. (shout loudly)

yell

urlare

to yell at sb (to do sth)

urlare a qu (di fare qc)

to yell for sb

chiamare qu a gran voce

to yell for help

gridare aiuto

III. yell [jel] ГЛ. перех. (shout loudly)

yell

urlare

wall-to-wall [ˈwɔl·tə·ˈwɔ:l] ПРИЛ.

wall-to-wall carpeting

moquette ж.

yawl [jɑ:l] СУЩ.

yawl

iolla ж.

front yard СУЩ.

front yard

giardino м. davanti alla casa

yard¹ [jɑ:rd] СУЩ.

1. yard (3 feet):

yard

iarda ж. (0'91 m)

square yard

iarda quadra

it's about a hundred yards down the road

è a un centinaio di metri da qui

2. yard МОР.:

yard

pennone м.

yard² [jɑ:rd] СУЩ.

1. yard (enclosed paved area):

yard of a house, school, prison

cortile м.

2. yard (land next to house):

yard

pratino м.

3. yard (work area):

yard

cantiere м.

shipbuilding yard

cantiere м. navale

4. yard (outside area used for storage):

yard

deposito м.

wood yard

deposito м. di legna

5. yard (enclosure for livestock):

yard

recinto м.

knitting yarn СУЩ.

knitting yarn

filato м. di lana

Yank [jæŋk] СУЩ., Yankee [ˈjæŋ·ki] СУЩ. уничиж. разг.

Yank

yanquee м. и ж. неизм.

prison yard СУЩ.

prison yard

cortile м. del carcere

yam [jæm] СУЩ.

1. yam (plant, vegetable):

yam

igname м.

2. yam (sweet potato):

yam

patata ж. dolce

Present

I	yell
you	yell
he/she/it	yells
we	yell
you	yell
they	yell

Past

I	yelled
you	yelled
he/she/it	yelled
we	yelled
you	yelled
they	yelled

Present Perfect

I	have	yelled
you	have	yelled
he/she/it	has	yelled
we	have	yelled
you	have	yelled
they	have	yelled

Past Perfect

I	had	yelled
you	had	yelled
he/she/it	had	yelled
we	had	yelled
you	had	yelled
they	had	yelled