GARDEN - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. gar·den [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит. (of house):

garden

Garten м. <-s, Gär·ten>

back garden

Garten м. hinter dem Haus

front garden

Vorgarten м. <-s, -gär·ten>

2. garden (planted area):

garden

Garten м. <-s, Gär·ten>

flower/vegetable garden

Blumen-/Gemüsegarten м.

herb [or kitchen]garden

Kräutergarten м.

to plant a garden

einen Garten anlegen

3. garden (ornamental grounds):

gardens pl

Gartenanlage ж. ед.

gardens pl

Park м. <-s, -s> ед.

gardens pl

Gärten

botanical gardens

botanischer Garten

public gardens

öffentliche Gartenanlage

public gardens

öffentlicher Park

urban garden

urbaner Garten

Выражения:

to lead sb up the garden path

jdn an der Nase herumführen разг.

to lead sb up the garden path

jdm einen Bären aufbinden разг.

II. gar·den [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ. modifier

garden (furniture, hose, vegetable):

garden

Garten-

garden gnome

Gartenzwerg м. <-(e)s, -e>

garden plot

Gartenbeet ср.

garden produce

Gartenerzeugnisse pl

III. gar·den [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden

im Garten arbeiten

garden

gärtnern

bo·tan·ic(al) ˈgar·den СУЩ.

botanic(al) garden

botanischer Garten

gar·den ˈwall СУЩ.

garden wall

Gartenmauer ж. <-, -n>

gar·den ˈbench СУЩ.

garden bench

Gartenbank ж. <-, -bänke>

ˈbeer gar·den СУЩ.

beer garden

Biergarten м. <-s, -gärten>

mar·ket ˈgar·den СУЩ. брит., австрал.

market garden

[kleiner] Gemüseanbaubetrieb

gar·den ˈcity СУЩ. брит.

garden city

Gartenstadt ж. <-, -städte>

ˈtea gar·den СУЩ.

1. tea garden (cafe):

tea garden

Gartenrestaurant ср.

2. tea garden (cultivated area):

tea garden

Teeplantage ж.

ˈflow·er gar·den СУЩ.

flower garden

Blumengarten м.

ˈgar·den cen·tre СУЩ. брит., канад.

garden centre

Gartencenter ср.

garden centre

Gärtnereimarkt м.

Klett Словарь географических терминов

Garden City Movement СУЩ.

Garden City Movement

Gartenstadtbewegung

Klett Словарь биологических терминов

garden phlox СУЩ.

garden phlox

Phlox

garden spider СУЩ.

garden spider

Kreuzspinne

garden spider

Gartenkreuzspinne

Present

I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past

I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect

I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect

I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some of the plantings in the garden are over a century old.

en.wikipedia.org

The children once more play in the garden, and spring returns.

en.wikipedia.org

Sixteen greenhouses are situated across the garden today, about half of which are open to the public.

en.wikipedia.org

A patio area with a path through the garden.

en.wikipedia.org

Each side of the garden represent a different reason.

en.wikipedia.org