Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dreigliedrige
durchschnittlich
I. me·dium [ˈmi:diəm] ПРИЛ. неизм.
1. medium (average):
medium
medium
of medium height
medium[or medium-dated] securities
2. medium КУЛИН. (degree of doneness):
medium steak
medium steak
II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] СУЩ.
1. medium (means):
medium
Medium ср. <-s, -dien>
medium
Mittel ср. <-s, ->
medium ИЗДАТ., ТВ
Medium ср. <-s, -dien>
advertising medium
Werbeträger м. <-s, ->
a medium for [or of] communication
medium of exchange
print medium
2. medium (art material):
medium
Medium ср. <-s, -dien>
3. medium < pl -s> (spiritualist):
medium
Medium ср. <-s, -dien>
4. medium (nutritive substance):
medium
Träger м. <-s, ->
culture medium
Выражения:
to find [or strike] a happy medium
me·dium-ˈsize(d) ПРИЛ. неизм.
medium-size(d)
cir·cu·lat·ing ˈme·dium СУЩ.
Zahlungsmittel ср. <-s, ->
ˈcon·trast me·dium СУЩ. МЕД.
contrast medium
Kontrastmittel ср. <-s, -> спец.
hap·py ˈme·dium СУЩ. одобр.
happy medium
to strike a happy medium
me·dium-ˈfine ПРИЛ. неизм.
medium-fine
medium-fine [ballpoint] pen
me·dium-ˈrange ПРИЛ.
medium-range
me·dium ˈfre·quen·cy СУЩ. РАДИО
medium frequency
me·dium-ˈdry ПРИЛ. неизм.
medium-dry wine:
medium-dry
me·dium-ˈlength ПРИЛ. неизм.
medium-length
investment medium СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
investment medium
medium term ПРИЛ. КОНТРОЛ.
medium term
medium-term loan СУЩ. ФИНАНС.
medium-term loan
medium-term investment СУЩ. ФИНАНС.
medium term note СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
medium-term notes program СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
medium-dated stocks СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
medium-dated stocks
medium-term note СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
medium-term note
medium-term note segment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
medium range customer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
medium-sized town СУЩ.
medium-sized town
medium-class residential СУЩ.
complete medium СУЩ.
complete medium
selection medium СУЩ.
selection medium
Selektionsnährboden (der bestimmte Stoffe enthält)
minimal medium СУЩ.
minimal medium
growth medium <pl growth media> СУЩ.
growth medium
growth medium
minimal nutrient medium [ˌmɪnɪmlnjuːtriəntˈmiːdiəm] СУЩ.
culture medium, nutrient solution СУЩ.
culture medium
culture medium
solid nutrient medium agar СУЩ.
Tree-finch (Small, Medium, Large)
Ground-finch (Small, Medium, Large)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It consists of coarse oblong granules of yeast, with live yeast cells encapsulated in a thick jacket of dry, dead cells with some growth medium.
en.wikipedia.org
These cell types can be subcultured by simply taking a small volume of the parent culture and diluting it in fresh growth medium.
en.wikipedia.org
As the growth medium is consumed and runs out the bacteria die off.
en.wikipedia.org
The primary ingredient in the growth medium is glucose, often from either sugarcane or beet molasses.
en.wikipedia.org
However, all the materials for growth must already be present in the growth medium.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The bathrooms are medium in size and equipped with bathtub/WC.
[...]
www.myskyriders.com
[...]
Die Bäder sind durchschnittlich groß und mit Badewanne/WC ausgestattet.
[...]
[...]
Selkirk Rex cats are medium size with surprising weight.
[...]
www.catconnect.com
[...]
Diese Katzen besitzen eine durchschnittliche Größe, allerdings mit überraschendem Gewicht.
[...]
[...]
Once private investors have joined the venture, bm-t will close the fund and then finance small and medium sized companies with their headquarters or operating units in Thuringia via the fund.
[...]
www.bm-t.de
[...]
Die bm-t wird nach dem Einstieg privater Investoren den Fonds schließen und dann über den Fonds kleine und mittlere Unternehmen mit Sitz oder Betriebsstätte in Thüringen finanzieren.
[...]
[...]
Between 2002 and 2010, small and medium sized companies made an important contribution to the net creation of jobs, says study.
[...]
europa.eu
[...]
Zwischen 2002 und 2010 haben die kleinen und mittleren Unternehmen laut einer Studie wesentlich zum Anstieg der Nettobeschäftigung beigetragen.
[...]
[...]
Yet it is a challenge for large as well as small and medium sized enterprises to efficiently put into practice the right information and the right knowledge under the EAM, which is required for the assessment and further development of enterprise architectures.
[...]
www.informatik.uni-rostock.de
[...]
Dennoch ist es sowohl für große als auch für kleine und mittlere Unternehmen eine Herausforderung, die richtigen Informationen und das richtige Wissen im Rahmen des EAM, welches für die Bewertung und Weiterentwicklung von Unternehmensarchitekturen benötigt wird, effizient abzubilden.
[...]