английский
немецкий
re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] СУЩ.
1. reduction no pl (action):
- reduction
-
- reduction
-
- reduction
-
- reduction in taxes
-
- reduction of staff
-
- reduction in price
-
- reduction in price
-
2. reduction (decrease):
- reduction
-
- reduction
-
3. reduction of drawing, photo:
- reduction
-
4. reduction (simplification):
- reduction
-
ˈarms re·duc·tion СУЩ.
- arms reduction
-
fracture reduction СУЩ.
- fracture reduction МЕД.
-
polynomial-time reduction СУЩ.
немецкий
английский
reduction СУЩ. handel
- reduction (Ermäßigung)
- Nachlass м.
reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)
-
reduction СУЩ. ФИНАНС.
- reduction
- Absenkung ж.
reduction СУЩ. БУХГ.
- reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)
- Abgang м.
reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- reduction (Engagement: Reduzierung)
- Rückführung ж.
risk reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- risk reduction
-
active reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- active reduction
-
value reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- value reduction
-
price reduction СУЩ. ФИНАНС.
- price reduction
- Kursabschlag м.
carbon reduction СУЩ.
- carbon reduction
-
английский
немецкий
contraction reduction
- contraction reduction
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Global competition will drive end-use efficiencies such as in transportation, waste reduction and better controls (remote) in households.
business.inquirer.net These categories are water efficiency, waste reduction and recycling, sustainable furnishings and building materials, sustainable food, energy, disposables, chemical and pollution reduction.
en.wikipedia.org These practical experiences match the predictions of the second law of thermodynamics for the limits of waste reduction generally.
en.wikipedia.org Both suppliers and buyers are focused on short-term strategies such as lightweighting packages and waste reduction strategies.
www.environmentalleader.com The advantages of a reusable tampon alternative include cost-effectiveness and waste reduction.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.expertsystemtechnik.de The system contributes to a reduction in material costs.
[...][...]
Das System trägt zur Reduzierung von Materialkosten bei.
[...][...]
www.giz.de On the one hand, overall food security for the population has improved ( a 30 % reduction in periods of food shortage ).
[...][...]
Insgesamt ist bisher einerseits die Ernährungssicherung der Bevölkerung verbessert worden ( Reduzierung der nahrungsmittelknappen Periode um 30 Prozent ).
[...]Transparent public finances and a fair system of taxation are basic preconditions for proper civic accountability, and for economic development and the reduction of poverty.
Transparente öffentliche Finanzen und ein gerechtes Steuersystem sind Grundvoraussetzungen für angemessene Rechenschaftslegung gegenüber dem Bürger, wirtschaftliche Entwicklung und Reduzierung der Armut.
[...]
www.giz.de Intitiative to achieve long-term reduction in under-nutrition and hunger worldwide
[...][...]
Initiative zur weltweiten Reduzierung von Hunger und Unterernährung
[...][...]
www.giz.de Objective Public and private stakeholders have improved the institutional and regulatory framework needed to apply methods and services for sustainable forest management, nature conservation and greenhouse gas reduction.
[...][...]
Ziel Öffentliche und private Akteure haben verbesserte Rahmenbedingungen geschaffen, um Methoden und Dienstleistungen für nachhaltige Waldbewirtschaftung, Naturschutz und die Reduktion von THG-Emissionen umzusetzen.
[...]