Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

другого
Onkel
английский
английский
немецкий
немецкий
un·cle [ˈʌŋkl̩] СУЩ.
uncle
Onkel м. <-s, ->
Выражения:
to say [or cry]uncle америк. детск.
[old] Uncle Tom Cobleigh [or Cobley] and all брит. dated разг.
Hinz und Kunz разг. уничиж.
great-ˈun·cle СУЩ.
great-uncle
Großonkel м. <-s, ->
Un·cle ˈTom СУЩ. оскорб.
Un·cle ˈSam СУЩ. no pl
Bob's your uncle брит. разг.
die Sache ist erledigt разг.
Bob's your uncle брит. разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
rich uncle шутл. разг.
der reiche Onkel aus Amerika veraltend разг.
und fertig ist die Laube! разг.
and Bob's your uncle! [or америк. that's that!] разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The cangaceiros often referred to them as monkeys, because of their brown uniforms and their willingness to obey their orders.
en.wikipedia.org
In addition, studies in monkeys have shown that individual neurons can fire preferentially to certain numbers over others.
en.wikipedia.org
In orthodox villages monkeys are safe from harm.
en.wikipedia.org
The monkey then winds up causing the violent deaths of the boy and his family.
en.wikipedia.org
As the older monkeys died and younger monkeys were born the proportion of washers naturally increased.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
On Kauffmann s death all trace of it again disappeared, until it was found by chance and purchased by Napoleon s uncle, Cardinal Joseph Fesch.
mv.vatican.va
[...]
Nach dem Tod der Kauffmann verlieren sich wieder die Spuren von diesem Gemälde, bis es schließlich durch Zufall aufgefunden und vom Onkel Napoleons, Kardinal Joseph Fesch, erworben wird.
[...]
According to oral tradition, which I have received from my father Karl and uncle Emil, former "Hirschen-Wirt", has her grandfather Josef Schmid, born in 1781, was living in a Kehlhof to Ramsen, the guest house for Frohsinn (today Hirschen ) built.
www.hirschen.ch
[...]
Nach mündlicher Überlieferung, die ich von meinem Vater Karl und meinem Onkel Emil, ehemaliger „Hirschen-Wirt“, erhalten habe, hat ihr Grossvater Josef Schmid, geb. 1781, wohnhaft gewesen in einem Kehlhof zu Ramsen, das Gasthaus zum Frohsinn (heute Hirschen) erbaut.
[...]
One of those who didn t survive, was Major Helmuth von Moltke, an uncle and godfather of the later so famous prussian general field marshall with the same name.
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
Einer von jenen, die nicht überlebten, war der Major Helmuth von Moltke, ein Onkel und Pate des später so berühmten preußischen Generalfeldmarschalls gleichen Namens.
[...]
One of those who did t survive, was Major Helmuth von Moltke, an uncle and godfather of the later so famous prussian general field marshall with the same name.
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
Einer von jenen, die nicht überlebten, war der Major Helmuth von Moltke, ein Onkel und Pate des später so berühmten preußischen Generalfeldmarschalls gleichen Namens.
[...]
After the protective charm his mother put on him when she died became ineffective during the scene on the graveyard in Little Hangleton, his aunt and uncle s house is t a safe haven for Harry any longer.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Das Haus von Onkel und Tante ist kein sicherer Ort mehr für ihn, nachdem der Schutzzauber, den seine Mutter über ihn verhängt hat, nach der Szene auf dem Friedhof von Little Hangleton wirkungslos geworden ist.