DEIGN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. deign [deɪn] уничиж. ГЛ. неперех.

to deign to do sth

sich вин. [dazu] herablassen, etw zu tun

II. deign [deɪn] уничиж. ГЛ. перех. устар.

to deign sth

sich вин. zu etw дат. herablassen

немецкий

английский

geruhen, etw zu tun

to deign a. уничиж. [or шутл. a. офиц. condescend] to do sth

sich вин. zu etw дат. herbeilassen

to deign [or condescend] to do sth

sie würdigte ihn keines Blickes

she didn't deign to look at him

jdn keines Blickes würdigen высок.

to not deign to look at sb

Present

I	deign
you	deign
he/she/it	deigns
we	deign
you	deign
they	deign

Past

I	deigned
you	deigned
he/she/it	deigned
we	deigned
you	deigned
they	deigned

Present Perfect

I	have	deigned
you	have	deigned
he/she/it	has	deigned
we	have	deigned
you	have	deigned
they	have	deigned

Past Perfect

I	had	deigned
you	had	deigned
he/she/it	had	deigned
we	had	deigned
you	had	deigned
they	had	deigned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But none of them had deigned to glance in my direction anyway.

fortnightlyreview.co.uk

They regularly take years to answer awkward questions and when they deign to answer, the answer is often useless.

www.irishnews.com

It helped that the exterior of the card is essentially the same faceted deign of its big brother.

www.kotaku.com.au

Did they deign to look at our petitions?

en.wikipedia.org

Dirty tricks and being mean to all that deign themselves worthy of speaking to her, seem to be the formula.

www.huffingtonpost.co.uk