ESPECIALLY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

es·pe·cial·ly [ɪˈspeʃəli, esˈ-] НАРЕЧ.

1. especially (particularly):

especially: besonders

I chose this especially for your new house: ich habe das extra für Ihr neues Haus ausgesucht

I'm especially pleased to meet you: ich freue mich ganz besonders, Sie kennenzulernen

2. especially (in particular):

especially: vor allem

especially: hauptsächlich

especially: швейц. a. vorab

немецкий

английский

vor allem (insbesondere): especially

zumal: especially

insbesondere: especially

eigens: [e]specially

auserlesen: especially

speziell: especially

Schnäppchenadresse: online shopping web sites with especially low prices

Speisen von besonderer Verträglichkeit: food that is especially easy to digest

namentlich: especially

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I chose this especially for your new house: ich habe das extra für Ihr neues Haus ausgesucht

I'm especially pleased to meet you: ich freue mich ganz besonders, Sie kennenzulernen

etw дат. besondere/große Wichtigkeit beilegen [o. beimessen]: to consider a thing especially/very important

das will ich nicht, und schon gar nicht von dir: I don't want it, and especially not from you

Schnäppchenadresse: online shopping web sites with especially low prices

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Together with local and regional partners in Somalia and Sudan, German NGOs are strengthening civil society actors, enabling them to provide basic services for especially needy population groups.

[...]

www.giz.de

[...]

Deutsche Nichtregierungsorgansationen werden, zusammen mit lokalen und regionalen Partnern in Somalia und dem Sudan, zivilgesellschaftliche Akteure stärken, damit sie soziale Grundversorgung für besonders bedürftige Bevölkerungsgruppen leisten können.

[...]

www.giz.de

[...]

It became apparent that the territorial approach, with its regional perspective, is especially suitable for resolving current problems and providing impetus for developing rural areas.

[...]

www.giz.de

[...]

Es zeigte sich, dass der Territoriale Ansatz mit seiner regionalen Perspektive besonders geeignet ist, aktuelle Probleme zu lösen und Impulse für die Entwicklung ländlicher Räume zu geben.

[...]

www.giz.de

[...]

"This gives especially small and medium-sized companies the opportunity to implement the new technology at moderate costs.

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

"Die gibt besonders kleinen und mittelgroßen Unternehmen die Möglichkeit, die neue Technologie zu moderaten Kosten zu realisieren.

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Over the last three decades, Engel & Völkers has made a worldwide name for itself as a specialist in selling and renting remarkable properties in especially beautiful locations.

www.teneues.com

[...]

Als Spezialist für besondere Immobilien in besonders schönen Lagen hat sich Engel & Völkers im Laufe der letzten drei Jahrzehnte weltweit einen Namen gemacht.

www.teneues.com

[...]

Small islands, such as this one in Fiji, are especially vulnerable to climate change.

[...]

www.giz.de

[...]

Kleine Inseln wie diese in Fidschi sind besonders anfällig für den Klimawandel.

[...]

www.giz.de