Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ew
führt
Did you mean?
flirt

I. flirt [flɜ:t, америк. flɜ:rt] ГЛ. неперех.

1. flirt (act playfully):

flirt
flirten
to flirt with sb
mit jdm flirten

2. flirt перенос. (consider):

to flirt with sth
mit etw дат. spielen [o. liebäugeln]
to flirt with the idea of doing sth
mit dem Gedanken spielen, etw zu tun

3. flirt перенос. уничиж. (risk):

to flirt with sth
[leichtfertig] mit etw дат. spielen
you know you're flirting with disaster if you invite Aunt Fern to the wedding
dir ist klar, dass du eine Katastrophe heraufbeschwörst, wenn du Tante Fern zur Hochzeit einlädst
to flirt with danger/death
[leichtfertig] mit dem Feuer/Leben spielen

4. flirt (move):

flirt
sich вин. schnell [o. ruckartig] fortbewegen
flirt butterfly
flattern

II. flirt [flɜ:t, америк. flɜ:rt] СУЩ.

1. flirt:

flirt (man)
[gern] flirtender Mann м.
flirt (man)
Charmeur м. <-s, -e>
flirt (woman)
[gern] flirtende Frau ж.
flirt (woman)
Kokette ж.
he's a dreadful flirt
er kann das Flirten nicht lassen

2. flirt (motion):

flirt
kurze [o. ruckartige] Bewegung
with a flirt of one's hand
mit einer schnellen Handbewegung
Present
Iflirt
youflirt
he/she/itflirts
weflirt
youflirt
theyflirt
Past
Iflirted
youflirted
he/she/itflirted
weflirted
youflirted
theyflirted
Present Perfect
Ihaveflirted
youhaveflirted
he/she/ithasflirted
wehaveflirted
youhaveflirted
theyhaveflirted
Past Perfect
Ihadflirted
youhadflirted
he/she/ithadflirted
wehadflirted
youhadflirted
theyhadflirted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prince has a very outgoing personality, flirting with every pretty girl he finds on his way.
en.wikipedia.org
Conversations range from collectively building a definition of eve-teasing to defining the boundaries of teasing, harassment, flirting.
en.wikipedia.org
Their characters have one of those marriages where the is mutual love, but she is fine with him flirting with others.
en.wikipedia.org
On the tour, they argue, flirt, and eventually succumb to their mutual attraction.
en.wikipedia.org
A rich widow flirts with a merchant, is discovered by her lover, faints, and is revived by the flutist's music.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Für die Erstellung, führt Compustreet GmbH a maximum of 2 suggestions.
[...]
www.auto-online.ch
[...]
Für die Erstellung, führt Compustreet GmbH maximal 2 Vorschläge aus.
[...]
www.auto-online.ch
[...]
Der Ablauf der Gültigkeitsdauer führt allerdings dazu, that the agreed-power is no longer payable.
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Der Ablauf der Gültigkeitsdauer führt allerdings dazu, dass die abgemachte Leistung nicht mehr geschuldet ist.
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
"Only wholeness leads to clarity, and Truth lies in the abyss" (Nur die Fülle führt zur Klarheit, Und im Abgrund wohnt die Wahrheit).
www.here-now4u.de
[...]
Weiter oben habe ich nur die erste Zeile von Schillers Verspaar zitiert, das zu Niels Bohrs beliebtesten Aussagen gezählt haben soll:" Nur die Fülle führt zur Klarheit, und im Abgrund wohnt die Wahrheit."
www.here-now4u.de

Поиск в словаре