Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Members
finanziell
английский
английский
немецкий
немецкий

fi·nan·cial·ly [faɪˈnæn(t)ʃəli] НАРЕЧ. неизм.

financially
to be financially dependent on sb/sth
financially sound
to be financially viable
financially weak
financially irresponsible
financially/politically feasible
to be financially worthwhile
немецкий
немецкий
английский
английский
financially strong
financially very strong
financially weak
financially very weak
financially
financially sound/able
to back sb financially
selbsttragend Verein, Organisation
financially independent
to strengthen sth financially

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The two independent variables are "t" for time and "x" for space.
en.wikipedia.org
It screens a large quantity of independent, international and silent films.
en.wikipedia.org
He resigned from the party the following month and subsequently sat as an independent.
en.wikipedia.org
The rear suspension was upgraded to multi-link independent setup.
en.wikipedia.org
In the above example, the length of a person's legs is the independent variable.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The UNICEF/WHO Joint Monitoring Programme (JMP) for Water Supply and Sanitation, which monitors progress towards the Millennium Development Goal relating to drinking water and sanitation and is supported financially by BMZ.
[...]
www.giz.de
[...]
Das gemeinsame Programm von UNICEF und der WHO zum Monitoring der Millenniumsziele im Bereich Trinkwasser- und Sanitärversorgung (JMP), das vom BMZ finanziell unterstützt wird.
[...]
[...]
“ Rather, our intention was to fundamentally investigate the safety of the HDCP system and to financially assess the actual cost for the complete knockout ” reported Prof. Güneysu.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„ Unsere Absicht war es vielmehr, die Sicherheit des HDCP-Systems grundlegend zu untersuchen und den tatsächlichen Aufwand für den kompletten Knockout finanziell zu bemessen “, berichtet Prof. Güneysu.
[...]
[...]
The index shows that making EVs is still financially unappealing for OEMs.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Index zeigt, dass die Herstellung von Elektrofahrzeugen für OEMs immer noch finanziell unattraktiv ist.
[...]
[...]
Following his first financially successful years as a writer, his house was built according to his own design, and in the autumn he and his children moved in.
[...]
www.waldheimathof.at
[...]
Nach den ersten finanziell erfolgreichen Jahren als Schriftsteller wurde nach Roseggers eigenen Entwürfen das Haus erbaut, und bereits im Herbst zogen er und seine Kinder ein.
[...]
[...]
Most hospitals have been in a financially precarious situation for many years.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die meisten Krankenhäuser sind seit vielen Jahren in einer finanziell prekären Situation:
[...]