Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lavvocatura
Mütter

в словаре PONS

I. moth·er [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. mother (female parent):

mother
Mutter ж. <-, Müt·ter>

2. mother америк. сниж.:

mother (motherfucker)
Scheißkerl м. <-s, -e> жарг.
mother (thing)
Scheiß-
that was a mother of an exam!
das war eine Scheißprüfung! вульг. жарг.

Выражения:

the mother of all ...
der/die/das allergrößte ...
the mother of all ... (the most extreme: worst)
der/die/das Schlimmste aller род. ...
the mother of all ... (best)
herausragend
the mother of all battles
die Mutter aller Schlachten
the mother of all mystery novels
der Kriminalroman schlechthin [o. überhaupt]
the mother of all storms
der Sturm der Stürme

II. moth·er [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier

mother (animal, church, ship):

mother
Mutter-
mother hen
Henne ж. <-, -n>

III. moth·er [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to mother sb
jdn bemuttern

ˈearth moth·er СУЩ.

1. earth mother РЕЛИГ.:

earth mother
Erdmutter ж.
earth mother
Erdgöttin ж.

2. earth mother одобр. разг. (woman):

earth mother
Vollweib ср. разг.

host 'mother СУЩ.

host mother
Gastmutter ж. (bei Auslandsaufenthalt in einer Gastfamilie)

ˈbirth moth·er СУЩ.

birth mother
biologische Mutter ж.
birth mother
Bauchmutter ж. разг.

ˈden moth·er СУЩ. америк.

den mother
Herbergsmutter ж. <-, -mütter>

ˈfos·ter moth·er СУЩ.

foster mother
Pflegemutter ж. <-, -mütter>

found·ing ˈmoth·er СУЩ.

founding mother
Begründerin ж.

moth·er su·ˈperi·or СУЩ. no pl

mother superior
Mutter ж. Oberin

moth·er ˈcoun·try СУЩ.

1. mother country (country of origin):

mother country
Mutterland ср. <-(e)s, -länder>
mother country
Herkunftsland ср. <-(e)s, -länder>

2. mother country (home country):

mother country
Vaterland ср.
mother country
Heimatland ср. <-(e)s, -länder>
Запись в OpenDict

mother lode СУЩ.

mother lode bergb
Hauptader
to hit the mother lode перенос.
auf Gold stoßen

Klett Словарь биологических терминов

expecting mother СУЩ.

expecting mother
werdende Mutter

microspore mother cell [maɪkrəʊˈspɔːmʌðəˌsel] СУЩ.

microspore mother cell
Mikrosporenmutterzelle

sperm mother cell

sperm mother cell
Schwärmer
sperm mother cell
Spermatozoid
sperm mother cell
Schwärmermutterzelle

spore mother cell

spore mother cell
Sporenmutterzelle

antheridium mother cell [ænθəˈrɪdɪəmˌmʌðəsel] СУЩ.

antheridium mother cell
Antheridium Mutterzelle

diploid megaspore mother cell

diploid megaspore mother cell
diploide Embryosackmutterzelle
Present
Imother
youmother
he/she/itmothers
wemother
youmother
theymother
Past
Imothered
youmothered
he/she/itmothered
wemothered
youmothered
theymothered
Present Perfect
Ihavemothered
youhavemothered
he/she/ithasmothered
wehavemothered
youhavemothered
theyhavemothered
Past Perfect
Ihadmothered
youhadmothered
he/she/ithadmothered
wehadmothered
youhadmothered
theyhadmothered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

many mothers put their children's needs before their own
viele Mütter stellen die Bedürfnisse ihrer Kinder über ihre eigenen
nursing mothers
stillende Mütter
she heard her mother calling her distantly
sie hörte, wie ihre Mutter sie von fern rief
the new taxation system leaves single mothers out in the cold
das neue Steuersystem lässt alleinerziehende Mütter im Regen stehen
die meisten Mütter ordnen ihre eigenen Bedürfnisse denen ihrer Kinder unter
most mothers put the needs of their children before their own
Müttergenesungsheim
nursing home for financially disadvantaged single mothers
Mutterschutzgesetz
Maternity Protection Act (laws protecting working mothers-to-be and nursing mothers)
Müttergenesungswerk
organization providing rest for stressed mothers
Abteil für Mutter und Kind
compartment for mothers with young children
Mutter ist nur kurz hinüber zu Frau Lang
mother has popped over to Mrs Lang's разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Those more distantly related may wear black clothes.
en.wikipedia.org
Molecular research has revealed that peacock-pheasants are not genetically related to pheasants and only distantly to peafowl.
en.wikipedia.org
The shell is long and narrow, distantly grooved towards the base.
en.wikipedia.org
This meaning is only distantly related to its original technical meaning.
en.wikipedia.org
There is a possibility that his parents may have been distantly related.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In addition to my frequent travel without escort, which is against their Islam, " I was not taking good care of my mother, and I was causing her trouble ", they claimed.
www.gwi-boell.de
[...]
Außer durch die häufigen Reisen ohne Begleitung, die ihren Auslegungen des Islam zuwiderhandelten, habe ich mich ihrer Meinung nach nicht genug um meine Mutter gekümmert, sondern ihr stattdessen Sorgen bereitet.
www.gwi-boell.de
[...]
A girl born in Guinea often has the same prospects as her mother and grandmother.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Mädchen, das in Guinea geboren wird, hat oft die gleiche Lebensperspektive wie seine Mutter und Großmutter:
[...]
www.giz.de
[...]
A mother carrying her baby on her back.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Mutter trägt ihr Kind auf dem Rücken.
[...]
www.giz.de
[...]
I have three younger and two older siblings and I live with my mother and grand-mother.
[...]
www.giz.de
[...]
Ich habe drei jüngere und zwei ältere Geschwister und lebe bei meiner Mutter und bei meiner Großmutter.
[...]
www.giz.de
[...]
These activities reached some 1,420 households, where mothers also learned about the advantages of extended breast-feeding.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Maßnahmen erreichten rund 1.420 Haushalte, in denen Mütter auch über die Vorteile einer verlängerten Stillzeit aufgeklärt wurden.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "mothers" в других языках

английский
арабский