английский
немецкий
| I | hype |
|---|---|
| you | hype |
| he/she/it | hypes |
| we | hype |
| you | hype |
| they | hype |
| I | hyped |
|---|---|
| you | hyped |
| he/she/it | hyped |
| we | hyped |
| you | hyped |
| they | hyped |
| I | have | hyped |
|---|---|---|
| you | have | hyped |
| he/she/it | has | hyped |
| we | have | hyped |
| you | have | hyped |
| they | have | hyped |
| I | had | hyped |
|---|---|---|
| you | had | hyped |
| he/she/it | had | hyped |
| we | had | hyped |
| you | had | hyped |
| they | had | hyped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The media just took the story and hyped it up.
en.wikipedia.org The catchy tunes of the movie had audiences not only hyped up during the movie but also after the film back in their homes and cars.
en.wikipedia.org The common rejoinder one hears from housing risk "denialistas" is that this is all over-hyped, that home values are just recovering past losses.
www.afr.com Being super hyped up with your friends when going out.
en.wikipedia.org After all, no other movie as hyped up and overpraised as this one.
www.ew.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.assos.com This is not normal and practically unheard of within our industry, where superficial changes and "nonsense innovations" are presented yearly in order to create hype and to push sales.
[...]
Die Modelle wurden nicht verändert, was nicht üblich ist in der Branche der Radsportbekleidung in der oberflächliche Veränderungen an Produkten und unsinnige Innovationen alljährlich gefeiert werden, um Publicity zu bekommen und Umsätze anzukurbeln. An diesen Hype glauben wir bei ASSOS nicht.
[...]
www.assos.com This is not normal and practically unheard of within our industry, where superficial changes and " nonsense innovations " are presented yearly in order to create hype and to push sales.
[...]
Die Modelle wurden nicht verändert, was nicht üblich ist in der Branche der Radsportbekleidung in der oberflächliche Veränderungen an Produkten und unsinnige Innovationen alljährlich gefeiert werden, um Publicity zu bekommen und Umsätze anzukurbeln.
[...]
blog.pez.at Your new film is showing as of November, how big is the media hype surrounding it and how are you dealing with it?’
[...][...]
– Ihr neuer Film startet ab November, wie groß ist der Medienrummel und wie geht es Ihnen dabei?“
[...][...]
www.goethe.de But in spite of the abundance of lights and the media hype, this city is full of untold stories.More…
[...][...]
Doch trotz der vielen Lichter und des Medienrummels ist diese Stadt voller unerzählter Geschichten.Mehr…
[...][...]
motherboard.vice.com Dogecoin takes the most interesting and sometimes paradoxical aspects of Bitcoin—the decentralized network, the media hype, the political spirit, the cultishness, the calls for wealth redistribution, the financial speculation—to its absurd conclusion.
[...][...]
Dogecoin vereint die interessantesten und manchmal paradoxen Aspekte von Bitcoin—das dezentrale Netzwerke, den Medienrummel, den politischen Geist, den Kult, die Aufforderung zur Umverteilung des Reichtums, die Finanzspekulation—zu absurden Schlussfolgerung.
[...]