Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ласку
Einsiedler
английский
английский
немецкий
немецкий
re·cluse [rɪˈklu:s, америк. usu ˈreklu:s] СУЩ.
recluse
Einsiedler(in) м. (ж.) <-s, ->
to live [or lead] the life of a recluse
немецкий
немецкий
английский
английский
Eremit(in) м. и ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A recluse by nature, she ordered a mass eviction of the island's residents to the mainland.
en.wikipedia.org
In her later years she suffered writers block, osteoarthritis and depression, and lived upstairs as a virtual recluse, rarely seeing friends or relatives.
en.wikipedia.org
However, some deaths have occurred where no brown recluse live leading to perception of misdiagnosis.
en.wikipedia.org
Near it are the remains of a place of worship for recluses; cells cut out of the rock and numerous caves.
en.wikipedia.org
In one study of clinically diagnosed brown recluse bites, skin necrosis occurred 37% of the time, while systemic illness occurred 14% of the time.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Therefore he fled from to the small isle Gallinaria in the gulf of Genova and lived there five years as a recluse after the model of the Egyptian hermits.
[...]
orgelfreunde.gmxhome.de
[...]
Er floh daher auf das kleine Eiland Gallinaria im Golf von Genua und lebte dort fünf Jahre als Einsiedler nach dem Vorbild der ägyptischen Eremiten.
[...]
[...]
Amanzio, who has abandoned his work to live as an urban recluse;
[...]
www.artfilm.ch
[...]
Amanzio, der seinen Job aufgegeben hat, um als städtischer Einsiedler zu leben;
[...]
[...]
Jamal ’ s friends dare him to break into the apartment of author William Forrester, a legendary recluse who lives in their neighborhood.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Durch eine Mutprobe lernt Jamal den Schriftsteller William Forrester ( Sean Connery ) kennen, der als legendenumwobener Einsiedler in seinem Viertel haust.
[...]