SMART CIRCLES - Перевод английский на немецкий

ˈsmart cir·cles СУЩ. мн.

smart circles

Schickeria ж. <-> разг.

I. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.

1. circle (round shape):

circle

Kreis м. <-es, -e>

to have circles under one's eyes

Ringe unter den Augen haben

to go round in circles [or in a circle]

sich вин. im Kreis drehen a. перенос.

перенос. to run round in circles

am Rotieren sein

2. circle (group of people):

circle

Kreis м. <-es, -e>

circle

Runde ж. <-, -n>

the family circle

der Familienkreis

circle of friends

Freundeskreis м.

an intellectual/political circle

ein intellektueller/politischer Zirkel высок.

to move in different circles

sich вин. in unterschiedlichen Kreisen bewegen

to move in exalted circles

in gehobenen Kreisen verkehren

to move in the right circles

in den richtigen Kreisen verkehren

3. circle no pl (in theatre):

circle

Rang м. <-[e]s> kein pl

Выражения:

to come full circle

zum Ausgangspunkt zurückkehren

now we've come full circle

jetzt ist wieder alles beim Alten

to square the circle

etw Unmögliches versuchen

a vicious circle

ein Teufelskreis м.

II. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, америк. ˈsɜ:r-] ГЛ. перех.

1. circle (draw a circle):

to circle sth

um etw вин. einen Kringel machen

to circle sth

etw umkringeln

2. circle (walk around):

to circle sth/sb

etw/jdn umkreisen

III. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, америк. ˈsɜ:r-] ГЛ. неперех.

circle

kreisen

I. smart [smɑ:t, америк. smɑ:rt] ПРИЛ.

1. smart (intelligent):

smart

schlau разг.

smart

clever

a smart child

ein intelligentes Kind

to make a smart move

klug handeln

to be too smart for sb

zu clever für jdn sein

to be/get smart with sb уничиж.

jdm gegenüber frech sein/werden

2. smart (stylish):

smart

schick

3. smart (quick and forceful):

smart

[blitz]schnell

we'll have to work at a smart pace

wir werden zügig arbeiten müssen

the soldier gave a smart salute

der Soldat salutierte zackig

II. smart [smɑ:t, америк. smɑ:rt] СУЩ.

1. smart америк. жарг. (intelligence):

the smarts pl

die [nötige] Intelligenz

2. smart (sharp pain):

smart

Schmerz м. <-es, -en>

III. smart [smɑ:t, америк. smɑ:rt] ГЛ. неперех.

smart eyes, wound:

smart

brennen <brennt, brannte, gebrannt>

smart перенос.

leiden <leidest, litt, gelitten>

to smart from sth

unter etw дат. leiden

Запись в OpenDict

circle СУЩ.

escribed circle МАТЕМ.

Ankreis м.

Запись в OpenDict

circle СУЩ.

inscribed circle МАТЕМ.

Inkreis м.

Запись в OpenDict

circle ГЛ.

to circle sth (enclose; draw around)

etw einkreisen

Запись в OpenDict

smart СУЩ.

smarts (intelligence) только мн. америк. разг.

Cleverness ж.

to not have the smarts for sth америк. разг.

für etw (akk) nicht schlau genug sein

Present

I	circle
you	circle
he/she/it	circles
we	circle
you	circle
they	circle

Past

I	circled
you	circled
he/she/it	circled
we	circled
you	circled
they	circled

Present Perfect

I	have	circled
you	have	circled
he/she/it	has	circled
we	have	circled
you	have	circled
they	have	circled

Past Perfect

I	had	circled
you	had	circled
he/she/it	had	circled
we	had	circled
you	had	circled
they	had	circled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is smart, rich, skillful and respected, but remains detached from most people because of his busy lifestyle.

en.wikipedia.org

Both are smart, shaded spots for an alfresco lunch.

www.telegraph.co.uk

If a customer is looking to buy a smart handbag, suggest a matching wallet or a fun key ring.

www.brisbanetimes.com.au

They combine principles of smart growth, sustainable design and environmentally sound planning to reconcile economic needs with the preservation of scenic, cultural and community values.

en.wikipedia.org

It's going brilliantly -- she's a wonderful woman, she's really smart, she's really strong, a real team player.

en.wikipedia.org