Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
окапываться
Systemlandschaft

в словаре PONS

sys·tem en·ˈvi·ron·ment СУЩ. ИНФОРМ.

system environment
Systemwelt ж.
в словаре PONS

sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system (network):

system
System ср. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik ж.
rail/road system ТРАНС.
Schienen-/Straßennetz ср.

2. system ИНФОРМ.:

system
System ср. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system АСТРОН.:

system
System ср. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ср. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср.

6. system одобр. (order):

system
System ср. <-s, -e>
system
Ordnung ж. <-, -en>

7. system МЕД.:

system
[Organ]system ср.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср.

8. system уничиж.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин. gegen das System durchsetzen

Выражения:

to get something out of one's system разг.
etw loswerden разг.

en·vi·ron·ment [ɪnˈvaɪ(ə)rənmənt, америк. enˈvaɪrən-] СУЩ.

1. environment (surroundings):

environment
Umgebung ж. <-, -en>

2. environment (social surroundings):

environment
Milieu ср. <-s, -s>
environment
[soziales] Umfeld
environment
[persönliche] Umgebung
family environment
familiäre Verhältnisse pl
family environment
Familienverhältnisse
heredity and environment
Vererbung ж. und Sozialisierung ж.
home environment
häusliches Milieu
home environment
häusliche Verhältnisse
professional environment
berufliches Umfeld
working environment
Arbeitsumfeld ср.

3. environment no pl (natural surroundings):

the environment
die Umwelt

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

systems environment СУЩ. ИТ

systems environment
Systemlandschaft ж.

system environment СУЩ. ИТ

system environment
Systemwelt ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Systemlandschaft
systems environment
Systemwelt
system environment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org
By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.
en.wikipedia.org
The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The many interfaces on pirobase mean it can be easily integrated into your existing system environments.
[...]
www.pirobase.de
[...]
Die vielfältigen Schnittstellen von pirobase erlauben eine einfache Integration in Ihre bestehenden Systemwelten.
[...]
www.pirobase.de
[...]
To allow our sensors to be open for all system environments, so that our customers can profit from synergies in development, we naturally also co-operate with industrial partners, universities and institutes.
[...]
www.sick.com
[...]
Damit unsere Sensoren für alle Systemwelten offen sind, und unsere Kunden von Synergien in der Entwicklung profitieren können, kooperieren wir selbstverständlich auch mit Industriepartnern, Hochschulen und Instituten.
[...]
www.sick.com
[...]
To connect it to existing system environments, different communication protocols, such as phg_crypt or customer-specific ones can be used.
[...]
www.legic.com
[...]
Zur Einbindung in bestehende Systemwelten stehen verschiedene Kommunikationsprotokolle wie z.B. phg_crypt oder kundenspezifisch zur Verfügung.
[...]
www.legic.com
[...]
"We are driving forward the merger of two system environments that have thus far remained separate in many areas despite JDF integration."
www.heidelberg.com
[...]
"Damit wachsen in Prinect zwei Systemwelten zusammen, die bisher trotz JDF-Integration in vielen Bereichen noch getrennt waren."
www.heidelberg.com
[...]
Get to know our new system environment at MOTEK 2013
[...]
www.schmersal.com
[...]
Lernen Sie unsere neue Systemwelt auf der MOTEK 2013 kennen
[...]
www.schmersal.com

Поиск в словаре