в словаре PONS
английский
немецкий
un·even [ʌnˈi:vən] ПРИЛ.
2. uneven (unequal, asymmetrical):
- uneven
-
4. uneven usu смягч. (inadequate):
- uneven quality
- uneinheitlich разг.
- uneven quality
-
5. uneven (erratic):
6. uneven МЕД. (irregular):
- uneven
-
немецкий
английский
-
- uneven
-
- uneven
-
- uneven
-
- uneven
-
- an uneven distribution
-
- uneven patch
-
- uneven
-
- uneven
- ungleich Belastung
- uneven
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
uneven loading ТРАНС.
- uneven loading
-
немецкий
английский
- ungleiche Auslastung ТРАНС.
- uneven loading
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In event finals, she placed first on uneven bars scoring 16.350.
en.wikipedia.org She won the team, all around, uneven bars, and beam titles at both meets.
en.wikipedia.org Other causes of trochanteric bursitis include uneven leg length, iliotibial band syndrome, and weakness of the hip abductor muscles.
en.wikipedia.org She helped the team qualify in second place by competing on balance beam and uneven bars.
en.wikipedia.org In event finals, she placed first on uneven bars with a score of 15.733.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schaeffler.de Even at high speeds such as those achieved by sports skaters, these bearings have very low friction and can even withstand the vibrations occurring in travel over uneven ground or in jumps.
[...][...]
Auch bei hohen Geschwindigkeiten, wie sie beispielsweise Sport-Skater erreichen, haben diese Lager eine sehr geringe Reibung und halten sogar den Erschütterungen beim Fahren über unebenen Grund oder Sprüngen stand.
[...][...]
www.cargoline.de Employees of both companies have developed a roll wagon for transporting socalled levelling boards, which can be up to five metres long and determine height differences on uneven surfaces.
[...][...]
Für den Transport von bis zu fünf Meter langen sogenannten Richtscheiten, welche Höhenunterschiede bei unebenen Flächen feststellen, haben Mitarbeiter beider Unternehmen einen Rollwagen entwickelt.
[...][...]
www.inm-gmbh.de The insensitivity of the reflexes to height adjustment and roughness of the sample, brought about by the parallelization of the beam, allows a reliable analysis of the samples with curved and uneven surfaces.
[...][...]
Die durch die Parallelisierung des Strahles erreichte Unempfindlichkeit der Reflexe auf Höhenjustierung und Rauhigkeit der Probe ermöglicht eine zuverlässige Analyse der Proben mit gekrümmten und unebenen Oberflächen.
[...][...]
www.fronius.com There, it is safely placed with adjustable feet also on uneven floors.
[...][...]
Dort wird er mit variabel einstellbaren Standfüßen auch auf unebenen Böden sicher platziert.
[...][...]
www.most-mobile.de The MOST aluminium-stairs of up to 5 metres width are very appealing visually, but also non-skid and easily adaptable to uneven ground conditions.
[...][...]
Die bis zu 500 cm breiten MOST Aluminium-Treppen sind sowohl optisch sehr ansprechend als auch rutschsicher und leicht an unebene Bodenverhältnisse anzupassen.
[...]