английский
немецкий
I. un·fold [ʌnˈfəʊld, америк. -ˈfoʊld] ГЛ. перех.
немецкий
английский
| I | unfold |
|---|---|
| you | unfold |
| he/she/it | unfolds |
| we | unfold |
| you | unfold |
| they | unfold |
| I | unfolded |
|---|---|
| you | unfolded |
| he/she/it | unfolded |
| we | unfolded |
| you | unfolded |
| they | unfolded |
| I | have | unfolded |
|---|---|---|
| you | have | unfolded |
| he/she/it | has | unfolded |
| we | have | unfolded |
| you | have | unfolded |
| they | have | unfolded |
| I | had | unfolded |
|---|---|---|
| you | had | unfolded |
| he/she/it | had | unfolded |
| we | had | unfolded |
| you | had | unfolded |
| they | had | unfolded |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For instance, instead of only showing the aftermath of a character violently dying in a flashback, they would allow it to unfold as it happened.
en.wikipedia.org The book has also been called a study of fear because fear is the climate in which it unfolds.
en.wikipedia.org The exhaust system became a major disadvantage as the season unfolded.
en.wikipedia.org As party after party unfolds, the getaway weekend gives way to a year, and ultimately the rest of her life.
en.wikipedia.org He watched the battle unfold through field glasses, and later decided to depict one of its central events.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Since the democratic elections in 2006 – the first for 40 years – the Democratic Republic of the Congo has begun to unfold its potential.
[...][...]
Seit den demokratischen Wahlen 2006, den ersten nach 40 Jahren, beginnt die Demokratische Republik Kongo, ihr Potenzial zu entfalten.
[...][...]
www.lichter-filmfest.de In the space between expectation and execution, between imagination and what presents itself, two very complex, subtle and humorous productions of bodies in motion unfold by means of performative elements such as gestures, alienation, surprise, discontinuity and modulation of time.
[...]
Im Raum zwischen Erwartung und Vollzug, zwischen der Vorstellung und dem, was sich vorstellt, entfalten sich mittels performativer Elemente wie Gesten, Verfremdung, Überraschung, Diskontinuität und Modulation von Zeit zwei sehr vielschichtige, subtile und humorvolle Inszenierungen von Körper in Bewegung.
[...]
www.berlin.de The world inhabited by gods, heroes and myths from the classical era unfold before the visitor s eyes in the north room, in a blaze of spectacular, well known vase paintings and sculptures.
[...]
Die Welt der Götter, Heroen und Sagen klassischer Zeit entfaltet sich im Nordsaal mit einem Feuerwerk bekannter Vasenbilder und Skulpturen.
[...]
universes-in-universe.org Elements for a Monument, the newest of the presented artworks, focuses on a special historical moment, unfolding it in a complex constellation embracing its manifold repercussions:
[...][...]
Elemente für ein Denkmal), das neueste der präsentierten Kunstwerke, fokussiert auf einen speziellen historischen Moment und entfaltet diesen in einer komplexen Konstellation, wobei dessen mannigfaltige Auswirkungen erfasst werden:
[...][...]
www.brave-art.eu „This strong self-help organisation whose member I am now gives me the social security which I need in my situation to be able to unfold my talent."
[...]
„Diese starke Selbsthilfeorganisation, deren Mitglied ich nun bin, gibt mir die soziale Sicherheit, die ich in meiner Situation brauche, um mein Talent entfalten zu können."