PONS английский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ur·ban [ˈɜ:bən, америк. ˈɜ:r-] ПРИЛ. определит.

urban: städtisch высок.

urban: urban

urban area: Stadtgebiet ср. <-(e)s, -e>

urban blight (run-down part of town): heruntergekommener Stadtteil

urban blight (piece of misplanning): Verschandelung ж. des Stadtbildes

urban centre [or америк. center]: Stadtzentrum ср. <-s, -zentren>

urban decay (in centre): Verfall м. der Innenstadt

urban decay (in residential area): Verslumung ж. <-, -en>

urban jungle уничиж.: Großstadtdschungel м. meist уничиж.

urban planning: Stadtplanung ж. <-> kein pl

urban population: Stadtbevölkerung ж.

urban population: Stadtbewohner pl

urban redevelopment: Stadtsanierung ж.

urban renewal: Stadterneuerung ж. <-> kein pl

urban sprawl: Zersiedelung ж. <-, -en>

semi-ˈur·ban ПРИЛ. неизм.

semi-urban: halbstädtisch

ur·ban ˈgar·de·ning СУЩ.

urban gardening: Urban Gardening ср. <- -(s)>

urban gardening: urbaner Gartenbau

ur·ban guer·ˈril·la СУЩ.

urban guerrilla (group): Stadtguerilla ж.

urban guerrilla (person): Stadtguerilla м.

ur·ban ge·ˈol·ogy СУЩ.

urban geology: Stadtgeologie ж.

urban heat ˈis·land СУЩ. ЭКОЛ.

urban heat island: Hitzeinsel ж.

urban heat island effect: Hitzeinseleffekt м.

Iberian Pen·ˈin·su·la СУЩ.

the Iberian Peninsula: die iberische Halbinsel

ovar·ian [əʊˈveəriən, америк. oʊˈveri] ПРИЛ. неизм.

ovarian: Eierstock- спец.

ovarian: ovarial

ovarian cancer: Eierstockkrebs м.

ovarian cancer: Ovarialkarzinom ср. спец.

ovarian cyst: Zyste ж. am Eierstock

Запись в OpenDict

urban legend

urban legend (contemporary legend): moderner Mythos

urban legend (contemporary legend): moderne Sage

urban legend (contemporary legend): Großstadtlegende

Запись в OpenDict

voided urine СУЩ.

voided urine МЕД.: Spontanurin м.

urban credit cooperative СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

urban credit cooperative (städtische Kreditgenossenschaft): Urban Credit Cooperative (UCC) ж.

urban development promotion СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

urban development promotion: Städtebauförderung ж.

Asian crisis СУЩ. ФИНАНС.

Asian crisis: Asienkrise ж.

Syrian pound СУЩ. ФИНАНС.

Syrian pound (SYP, Währung Syriens): Syrisches Pfund ср.

trial balance СУЩ. БУХГ.

trial balance: Versuchssaldo м.

Iranian rial СУЩ. ФИНАНС.

Iranian rial (IRR, Währung Irans): Iranischer Rial м.

Yemeni rial СУЩ. ФИНАНС.

Yemeni rial (YER, Währung Jemens): Jemen-Rial м.

trial СУЩ. ЭКОН.

trial (Gerichtsverfahren): Prozess м.

Asian Development Bank СУЩ. НАДГОСУД.

Asian Development Bank: Asiatische Entwicklungsbank (ADB) ж.

trial interest rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

trial interest rate: Versuchszinssatz м.

urban [ˈɜːbn] ПРИЛ.

urban: städtisch / urban

urban system СУЩ.

urban system: Stadtsystem

urban system: städtisches System

urban geography [ˈɜːbnʤiˌɒɡrəfi] СУЩ.

urban geography: Stadtgeografie

urban sprawl [ˌɜːbnˈsprɔːl] СУЩ.

urban sprawl: Zersiedelung

urban population

urban population: Stadtbevölkerung

urban area [ˌɜːbnˈeəriə] СУЩ.

urban area: städtischer Raum

rural-urban migration [ˈrʊərlˌɜːbnmaɪˌɡreɪʃn]

rural-urban migration: Landflucht

Iberian Peninsula [aɪˌbɪəriənpəˈninsjələ] СУЩ.

Iberian Peninsula: Iberische Halbinsel

rias [ˈriːəz] СУЩ.

rias: Riasküste (ertrunkenes Flusstal)

Asian city СУЩ.

Asian city: asiatische Stadt

dilute urine [daɪˈluːtˌjʊərɪn]

dilute urine: verdünnter Urin

concentrate urine

concentrate urine: konzentrierter Urin

ovarian cycle СУЩ.

ovarian cycle: Ovarialzyklus

trial-and-error learning СУЩ.

trial-and-error learning: Lernen durch Versuch und Irrtum

giant chromosome СУЩ.

giant chromosome: Riesenchromosom

giant axon [ˈdʒaɪentˌæksɒn]

giant axon: Riesenaxon

giant mouse СУЩ.

giant mouse: Riesenmaus

urban ЗЕМЛ.

urban: innerorts

urban sprawl ЗЕМЛ.

urban sprawl: Zersiedelung (einer Stadt)

urban junction ИНФРАСТР.

urban junction: städtischer Knotenpunkt

urban district (within a town)

urban district ЗЕМЛ.: Stadtbezirk

urban intersection америк. ИНФРАСТР.

urban intersection: städtischer Knotenpunkt

urban fringe ЗЕМЛ.

urban fringe: Mischgebiet am Rande der Stadt

compatible with urban policy

compatible with urban policy: stadtverträglich

urban road network ИНФРАСТР.

urban road network: Stadtstraßennetz

urban construction and regional planning

urban construction and regional planning: Städtebau und Landesplanung

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The majority of properties within the former city limits have been impacted by development and an extensive urban road network.

en.wikipedia.org

Discounting the controversial e-toll nightmare, our national extra urban road networks are crumbling and in massive states of disrepair.

The approach is often multidisciplinary, crossing boundaries into fields like social history, architectural history, urban sociology, urban geography business history, and archaeology.

en.wikipedia.org

They usually elude the division in functually specialised zones that is conventionally applied in urban geography.

en.wikipedia.org

The urban district is equipped with a jewel processing factory, ginseng processing factory and an embroidery factory.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре