PONS английский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

eyrie ,

Syria ,

Syrian pound ,

Homo sapiens ,

circle of friends ,

Homo sapiens sapiens ,

или

plumber's friend

I. Syr·ian [ˈsɪriən] ПРИЛ.

Syrian: syrisch

II. Syr·ian [ˈsɪriən] СУЩ.

Syrian: Syr[i]er(in) м. (ж.)

Homo sa·pi·ens [ˌhəʊməʊˈsæpiənz, америк. ˌhoʊmoʊˈseɪp-] СУЩ. no pl

Homo sapiens: Homo sapiens м. <->

Syria [ˈsɪriə] СУЩ.

Syria: Syrien ср. <-s>

I. sy·ringe [sɪˈrɪnʤ, америк. səˈ-] СУЩ. МЕД.

syringe: Spritze ж. <-, -n>

II. sy·ringe [sɪˈrɪnʤ, америк. səˈ-] ГЛ. перех. МЕД.

to syringe sth: etw [aus]spülen

I. friend [frend] СУЩ.

1. friend (companion):

friend: Freund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e>

bosom friend: Busenfreund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e; -, -nen>

childhood friend: Freund(in) м. (ж.) aus der Kindheit <-(e)s, -e>

childhood friend: Jugendfreund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e; -, -nen> швейц.

a friend of the family [or family friend]: ein Freund/eine Freundin der Familie

sb's best friend: jds bester Freund/beste Freundin

close friend: enger Freund/enge Freundin

our feathered/four-footed friends: unsere gefiederten/vierbeinigen Freunde

to be just good friends: nur gute Freunde sein

to be a [good] friend to sb: jdm ein [guter] Freund/eine [gute] Freundin sein

sb's old friend шутл.: jds alter Freund/alte Freundin разг.

to make friends [with sb]: sich вин. [mit jdm] anfreunden высок.

to make friends [with sb]: einen Freund gewinnen

a friend of mine/his/hers/yours: ein Freund м. /eine Freundin von mir/ihm/ihr/dir

friends with benefits: Freundschaft ж. plus

to be friends [with sb]: [mit jdm] befreundet sein

2. friend (form of address):

friend: mein Freund/meine Freundin

my honourable friend брит. ПОЛИТ.: mein Herr Vorredner/meine Frau Vorrednerin

my right honourable friend брит. ПОЛИТ.: mein sehr verehrter Herr Kollege Abgeordneter/meine sehr verehrte Frau Kollegin Abgeordnete

my learned friend брит. ЮРИД.: mein verehrter Herr Kollege/meine verehrte Frau Kollegin

my noble friend брит. ПОЛИТ.: mein verehrter Freund/meine verehrte Freundin

3. friend (sympathizer):

friend: Freund(in) м. (ж.) <-(e)s, -e>

friend: Befürworter(in) м. (ж.) <-s, ->

she's no friend of the Socialists: sie ist keine Anhängerin der Sozialisten

to be a friend of a society: unterstützendes Mitglied einer Gesellschaft sein

Выражения:

what are friends for?: wofür hat man Freunde?

to have a friend at court [or have friends in high places]: einen einflussreichen Freund [o. einflussreiche Freunde] haben

a friend in need is a friend indeed посл.: ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund

with friends like these, who needs enemies?: wer braucht Feinde, wenn er Freunde wie diese hat?

that's what friends are for: dafür hat man Freunde

how to win friends and influence people esp ирон.: wie man sich дат. Freunde und Einfluss verschafft

II. friend [frend] ГЛ. перех. ИНЕТ (in social media)

to friend sb: jdn als Freund hinzufügen

to friend sb: jdn [in seiner Kontaktliste] als Freund eintragen

ori·ent [америк. ˈɔ:riənt] ГЛ. перех. esp америк.

1. orient (position):

to orient sth: etw дат. eine Richtung geben

to orient a building north and south: ein Haus in Nord-Süd-Richtung bauen

to orient a church: eine Kirche ostwärts ausrichten [o. osten]

2. orient (determine position):

to orient oneself: sich вин. orientieren [o. zurechtfinden]

3. orient (gear):

to orient oneself to[ward] sb/sth: sich вин. auf jdn/etw einstellen

ey·rie [ˈɪəri, америк. ˈeri] СУЩ. ОРНИТ.

eyrie: Horst м. <-(e)s, -e>

ˈe·friend СУЩ.

e-friend: E-Mail Freund(in) м. (ж.)

Friend [frend] СУЩ.

Friend: Quäker(in) м. (ж.) <-s, ->

the Society of Friends: die Gemeinschaft der Quäker [o. Gesellschaft der Freunde]

plumb·er's ˈfriend СУЩ. (plunger)

plumber's friend: Saugpumpe ж. <-, -n> (für verstopfte Abwasserleitungen im Haushalt)

Syrian pound СУЩ. ФИНАНС.

Syrian pound (SYP, Währung Syriens): Syrisches Pfund ср.

Homo sapiens sapiens СУЩ.

Homo sapiens sapiens: Homo sapiens sapiens

re-orient ГЛ.

re-orient: neu orientieren

circle of friends СУЩ.

circle of friends: Freundeskreis

Present
I	syringe
you	syringe
he/she/it	syringes
we	syringe
you	syringe
they	syringe

Past
I	syringed
you	syringed
he/she/it	syringed
we	syringed
you	syringed
they	syringed

Present Perfect
I	have	syringed
you	have	syringed
he/she/it	has	syringed
we	have	syringed
you	have	syringed
they	have	syringed

Past Perfect
I	had	syringed
you	had	syringed
he/she/it	had	syringed
we	had	syringed
you	had	syringed
they	had	syringed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This high room, with its spectacular vistas up and down the lakeshore, is like an eyrie, or the top storey of a lighthouse.

www.theglobeandmail.com

He lives in an eyrie among the leaves which he built himself.

en.wikipedia.org

It also mentioned one and a half fisheries, four hays for roe deer, and a hawk's eyrie.

en.wikipedia.org

This eyrie-like position with its vertical rock faces made the castle impregnable.

en.wikipedia.org

The abundance of bats, swifts, and riparian birds provides ample food for peregrines, and suitable eyrie sites are plentiful along the steep canyon walls.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре