Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переговорить
Abweichungstyp
vari·ance [ˈveəriən(t)s, америк. ˈver-] СУЩ.
1. variance no pl офиц. (at odds):
sich вин. von etw дат. unterscheiden
2. variance no pl (variation):
Abweichung ж. <-, -en>
3. variance америк. ЮРИД. (special permission):
Sondergenehmigung ж. <-, -en>
4. variance МАТЕМ.:
Varianz ж. <-, -en>
I. type [taɪp] СУЩ.
1. type (kind):
Art ж. <-, -en>
type of hair, skin
Typ м. <-s, -en>
type of food, vegetable
Sorte ж. <-, -n>
Getreideart ж. <-, -en>
2. type (character):
Typ м. <-s, -en>
jds Typ sein разг.
3. type ФИЛОС.:
Typus м. <-, Typen> спец.
Urbild ср. <-(e)s, -er>
4. type ТЕАТР., ЛИТ.:
Typus м. <-, Typen>
5. type ТИПОГР.:
Schrift ж. <-, -en>
Schriftart ж. <-, -en>
[Druck]type ж. спец.
6. type ИНФОРМ. (bars):
Type ж. <-, -n>
7. type БИРЖ. (category):
Gattung <-, -en>
8. type (definition):
Typ м. <-s, -en>
II. type [taɪp] ГЛ. перех.
1. type (write with machine):
to type sth
2. type (categorize):
to type sb/sth
jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] высок.
to type blood МЕД.
3. type (be example for):
to type sth
für etw вин. typisch sein
III. type [taɪp] ГЛ. неперех.
variance type СУЩ. БАНК.
variance СУЩ. КОНТРОЛ.
type СУЩ. ФИНАНС.
variance [ˈveəriəns] СУЩ.
variance
Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Because the variance of the estimator of a parameter vector is a matrix, the problem of minimizing the variance is complicated.
en.wikipedia.org
Another popular measure of effect size is the percent of variance for each function.
en.wikipedia.org
The extra factors will make a difference in terms of the expected mean and variance of the statistic.
en.wikipedia.org
The resulting estimator is unbiased, and is called the (corrected) sample variance or unbiased sample variance.
en.wikipedia.org
The variance decomposition indicates the amount of information each variable contributes to the other variables in the autoregression.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Any variance in weight as well as behavioural changes observed during these vastly different seasons could give us much better insight on how to provide optimal conditions for these animals that are kept in captivity.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
Sämtliche Abweichungen bezüglich des Gewichts und der Verhaltensmuster, die während dieser beiden sehr unterschiedlichen Jahreszeiten beobachtet wurden, könnten uns einen viel besseren Einblick verschaffen, wie man in Terrarien gehaltenen Tieren die optimalen Konditionen bietet.
[...]
[...]
in the event of variances, the German version shall take precedence over the English translation.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
bei Abweichungen geht die deutsche Fassung des Geschäftsberichts der englischen Übersetzung vor.
[...]
[...]
Every CFO in each BU contributes to the strategic planning and analyses variances towards expectations.
[...]
www.studiocanal.com
[...]
Jeder CFO einer Geschäftseinheit beteiligt sich an der strategischen Planung und analysiert Abweichungen gegenüber Erwartungen.
[...]
[...]
The project objective is to achieve a measuring accuracy with a variance of less than one percent up to 35 km / h and therefore authorisation for calibration capability.
www.asfinag.at
[...]
Das Projektziel ist die Erreichung einer Messgenauigkeit mit einer Abweichung von weniger als einem Prozent bis 35 km / h und damit der Zulassung zur Eichfähigkeit.
[...]
in the event of variances, the German version of the annual report shall take precedence over the English translation.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
bei Abweichungen geht die deutsche Fassung des Geschäftsberichts der englischen Übersetzung vor.
[...]