VOLATILITY STRUCTURE CURVE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

vola·til·ity [ˌvɒləˈtɪləti, америк. ˌvɑ:ləˈtɪlət̬i] СУЩ. no pl

1. volatility:

volatility (changeableness)

Unbeständigkeit ж. <-> kein pl

volatility (instability)

Instabilität ж. <-, -en>

2. volatility (inconsistency):

volatility

Widersprüchlichkeit ж. <-, -en>

volatility

Inkonsequenz ж. <-, -en> высок.

the volatility of sb's moods

jds Launenhaftigkeit

3. volatility ИНФОРМ.:

volatility

Flüchtigkeit ж. <-, -en>

4. volatility ФИНАНС. (fluctuation of values):

volatility

Volatilität ж. <-, -en>

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. structure (arrangement):

structure

Struktur ж. <-, tu̱·ren>

structure

Aufbau м. <-(e)s>

structure of a cell

Zellaufbau м.

course structure

Kursaufbau м.

course structure

Kursstruktur ж.

structure of society

Gesellschaftsstruktur ж.

social structure

Sozialstruktur ж.

social structure

soziales Gefüge

2. structure (system):

structure

Struktur ж. <-, tu̱·ren>

management structure

Leitungsstruktur ж.

3. structure:

structure (construction)

Bau[werk] ср.

structure (make-up of a construction)

Konstruktion ж. <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to structure sth

etw strukturieren

to structure sth (construct)

etw konstruieren [o. bauen]

to structure sth life

etw regeln

we must carefully structure and rehearse each scene

wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben

well-structured argument

gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

I. curve [kɜ:v, америк. kɜ:rv] СУЩ.

1. curve (bending line):

curve of a figure, vase

Rundung ж. <-, -en>

curve of a figure, vase

Wölbung ж. <-, -en>

curve of a road

Kurve ж. <-, -n>

to make a curve road

eine Kurve machen

to make a curve river

einen Bogen [o. eine Biegung] machen

her curves

ihre Kurven разг. шутл.

2. curve МАТЕМ.:

curve

Kurve ж. <-, -n>

3. curve (curve ball in baseball):

curve

Effetball м. спец.

II. curve [kɜ:v, америк. kɜ:rv] ГЛ. неперех.

curve river, road

eine Kurve machen

curve line

eine Kurve beschreiben

the path curved upwards and downwards

der Weg schlängelte sich hügelauf und hügelab

his mouth curved into a smile

sein Mund verzog sich zu einem Lächeln

to curve through the air

in einem hohen Bogen durch die Luft fliegen

III. curve [kɜ:v, америк. kɜ:rv] ГЛ. перех.

to curve sth

etw biegen

Запись в OpenDict

curve

to be ahead of the curve (ahead of the times) перенос.

[immer] einen Schritt voraus sein перенос.

to be behind the curve (behind the times) перенос.

hinterherhinken перенос.

to be behind the curve (behind the times) перенос.

nicht auf dem Laufenden sein

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

volatility structure curve СУЩ. ФИНАНС.

volatility structure curve (Diagramm zur Darstellung der Volatilität)

Volatilitätsstrukturkurve ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

yield structure curve

Renditestrukturkurve ж.

немецкий

английский

Volatilitätsstrukturkurve (Diagramm zur Darstellung der Volatilität)

volatility structure curve

Renditestrukturkurve

yield structure curve

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

volatility СУЩ. ФИНАНС.

volatility (Wertschwankungsneigung)

Volatilität ж.

volatility (Wertschwankungsneigung)

Vola ж.

structure СУЩ. НЕДВИЖ.

structure

Gebäude ср.

structure СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

structure

(Auf)Gliederung ж.

Klett Словарь биологических терминов

structure [ˈstrʌktʃə] СУЩ.

structure

Bau

structure

Struktur

C₀t–curve СУЩ.

C₀t–curve

C₀t-Kurve

PONS Специальный словарь транспорта

curve ИНФРАСТР.

curve to the right

Rechtskurve

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He noticed that the structure could better be seen on plane, fine polished surfaces.

en.wikipedia.org

The house is a 2.5 story gambrel-roofed timber frame structure, whose main block was built c. 1750.

en.wikipedia.org

It contains 220 historic buildings, 1 structure and 1 object.

en.wikipedia.org

He completed his thesis on the structure of xylogluconase 74.

en.wikipedia.org

These changes can be structured in various ways.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

As a result of climate change, this problem intensifies, the rainfall volatility increases and extreme weather events become more frequent.

www.giz.de

Infolge des Klimawandels verschärft sich dieses Problem zusehends, die Unbeständigkeit der Niederschläge steigt und Extremwetterereignisse werden häufiger.

www.giz.de