WAIT-AND-SEE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

wait-and-ˈsee ПРИЛ. неизм.

wait-and-see

abwartend определит.

wait-and-see attitude

abwartende Haltung

wait-and-see attitude ТОРГ.

Attentismus м. <-s>

wait-and-see policy

Politik ж. des Abwartens

wait-and-see stance

abwartende Haltung

wait and see!

warten Sie es ab!

wait and see!

abwarten und Tee trinken!

let's wait and see

warten wir mal ab

немецкий

английский

eine abwartende Haltung einnehmen

to adopt a policy of wait and see

abwarten und Tee trinken разг.

to wait and see

wart' mal ab!

[just] [you] wait and see!

lassen wir uns überraschen! разг.

let's wait and see [what happens]

ob Sie im Recht sind, muss sich erst noch herausstellen

we must wait and see whether you're right

lass uns erst einmal abwarten

let's wait and see

der Dinge harren, die da kommen [sollen]

to wait and see [what happens]

немецкий

английский

abwartende Haltung phrase ФИНАНС.

abwartende Haltung

wait-and-see stance

Attentismus СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Attentismus

wait-and-see attitude

английский

немецкий

wait-and-see attitude СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wait-and-see attitude

Attentismus м.

wait-and-see stance СУЩ. ФИНАНС.

wait-and-see stance

abwartende Haltung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Those companies do not want to see people getting injured on their roads, as it will tarnish a company's reputation.

en.wikipedia.org

His new friends remark that they wish someone would decapitate the statue, saying it would be funny to see the town so upset.

en.wikipedia.org

When appearing he looks very fierce to frighten the conjurer or to see if he is courageous.

en.wikipedia.org

I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.

en.wikipedia.org

The programme was an immediate success, attracting over 6.7 million viewers, and attracting favourable reviews (see below).

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Although Apple has recently said it plans to be more active in the field of school apps, the publishers of Austrian school textbooks are taking a wait-and-see attitude towards digital content.

futurezone.at

Ungeachtet der aktuellen Ankündigung Apples noch stärker in dem Bereich aktiv zu werden, zeigen sich österreichische Schulbuchverlage abwartend, was den Ersatz des klassischen Schulbuchs durch digitale Inhalte betrifft.

futurezone.at

The ‘ wait-and-see approach ’ is also an option.

www.mh-hannover.de

Auch die sog. Abwartende Haltung stellt eine Option dar.

www.mh-hannover.de