DEPRESSION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

depression [брит. dɪˈprɛʃ(ə)n, америк. dəˈprɛʃ(ə)n] СУЩ.

1. depression:

depression МЕД., ПСИХОЛ.: dépression ж.

to suffer from depression (permanently): être dépressif/-ive

to suffer from depression (temporarily): avoir une dépression nerveuse

2. depression ЭКОН. (slump):

depression: récession ж.

depression: crise ж. (in de)

the (Great) Depression ИСТ.: la grande dépression

3. depression (hollow) (gen):

depression: creux м.

depression ГЕОЛ.: dépression ж.

4. depression МЕТЕО.:

depression: dépression ж.

manic depression СУЩ.

manic depression: psychose ж. maniaco-dépressive

manic depression: cyclothymie ж.

postnatal depression, PND СУЩ.

postnatal depression: dépression ж. postnatale

французский

английский

dépression МЕД., ПСИХОЛ.: depression

dépression: (atmospheric) depression

une dépression centrée sur le nord de la France: a depression over northern France

dépression: depression, slump

dépression: depression

accablement: depression, despondency

neurasthénie: depression

faire de la neurasthénie: to suffer from depression, to be depressed

déprime: depression

cyclone (zone de basse pression): depression

cafard разг.: depression

un coup de cafard: a fit of depression

marasme: depression

в словаре PONS

английский

французский

depression СУЩ.

depression: dépression ж.

manic depression СУЩ.

manic depression: psychose ж. maniaco-dépressive

to be treated for shock/depression: être soigné pour choc/dépression

французский

английский

neurasthénie (pessimisme): depression

déprime: depression

marasme: depression

dépression: depression

être un facteur de dépression: to be a cause of depression

cafard: depression

plonger dans le désespoir/la dépression: to plunge into desperation/depression

в словаре PONS

английский

французский

depression СУЩ.

depression: dépression ж.

manic depression СУЩ.

manic depression: psychose ж. maniaco-dépressive

to be treated for shock/depression: être soigné pour choc/dépression

французский

английский

neurasthénie (pessimisme): depression

déprime: depression

être un facteur de dépression: to be a cause of depression

dépression: depression

cafard: depression

plonger dans le désespoir/la dépression: to plunge into despair/depression

mal de vivre: depression

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be treated for shock/depression: être soigné pour choc/dépression

être un facteur de dépression: to be a cause of depression

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Researchers have discovered young in shallow depressions in the ground covered by matted grass.

en.wikipedia.org

Individuals with depression encounter trouble remembering specific personal past events, and instead recall more general events (repeated or recurring events).

en.wikipedia.org

Overall, there were 21 tropical depressions, of which 17 became named storms; of those, there were 16 typhoons.

en.wikipedia.org

The capitulum of these ticks can not be seen in dorsal view because it lies within a groove or depression called a camerostome.

en.wikipedia.org

Sorrow drifts into a state of depression that leads him on an epic journey to the centre of his subconscious.

en.wikipedia.org