WINDY - Перевод английский на французский

английский

французский

windy [брит. ˈwɪndi, америк. ˈwɪndi] ПРИЛ.

1. windy:

windy place: venteux/-euse, balayé par le vent

windy day: de vent

it or the weather was very windy: il faisait beaucoup de vent

2. windy (verbose) уничиж.:

windy person, speech: verbeux/-euse

3. windy брит. (scared) разг., устар.:

to get windy about разг.: avoir la frousse à propos de разг.

Windy City америк.

Windy City: Chicago

французский

английский

venteux (venteuse) journée, mois: windy

il y a du zef: it's windy

ça souffle: it's windy

il fait ou il y a du vent: it's windy, there's a wind blowing

il s'est remis à neiger/faire du vent: it's started to snow/to get windy again

il se met à faire froid/du vent: it's starting to get cold/windy

английский

французский

windy¹ <-ier, -iest> [ˈwɪndɪ] ПРИЛ.

windy: venteux(-euse)

it was a windy day [or it was windy]: il a fait beaucoup de vent

windy² <-ier, -iest> [ˈwɪndɪ] ПРИЛ.

windy → winding

winding [ˈwaɪndɪŋ] ПРИЛ.

winding: sinueux

it's cold/windy: il fait froid/du vent

французский

английский

venteux (-euse): windy

il vente: it's windy

éventé(e) (exposé au vent) terrasse: windy

il y a du vent: it's windy

английский

французский

windy <-ier, -iest> [ˈwɪn·di] ПРИЛ.

windy: venteux(-euse)

it was a windy day [or it was windy]: il y avait beaucoup de vent

it's cold/windy: il fait froid/il y a du vent

французский

английский

venteux (-euse): windy

il vente: it's windy

éventé(e) (exposé au vent) terrasse: windy

il y a du vent: it's windy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it was a windy day [or it was windy]: il a fait beaucoup de vent

it's cold/windy: il fait froid/du vent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In other words outside the tube the connection is flat, and the monodromy of the loop contained in the field-free region depends only on the winding number around the tube.

en.wikipedia.org

In its appeal, the respondent said the judge erred in making the order because there was no valid advertisement of the respondent's petition for winding-up.

thenationonlineng.net

Many references to the bridge describe it as snakelike for its winding path, and some even refer to the stainless steel plates as scales with discussion of reptilian forms.

en.wikipedia.org

As peaceful music plays in the background, the baby and pre-schooler are seen winding down the baggage belt.

news.nationalpost.com

However, because watches have since been fabricated with their own winding mechanisms, modern keys do not.

en.wikipedia.org