ADJOURNED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. adjourn [брит. əˈdʒəːn, америк. əˈdʒərn] ГЛ. перех.

adjourn session, trial, meeting:

adjourn: ajourner (for pour, until à)

to adjourn sentence ЮРИД.: ajourner une sentence

the session was adjourned: la séance a été levée

II. adjourn [брит. əˈdʒəːn, америк. əˈdʒərn] ГЛ. неперех.

1. adjourn ЮРИД.:

adjourn (suspend proceedings): s'arrêter (for pour)

adjourn (suspend proceedings): suspendre la séance

adjourn (close session): lever la séance

Parliament or the House adjourned (for break): la Chambre a interrompu les débats

Parliament or the House adjourned (at end of debate): la Chambre a levé la séance

2. adjourn (move on):

adjourn often шутл.: passer (to à)

indefinitely adjourn, cancel, postpone, ban: pour une durée indéterminée

французский

английский

ajourner débat, procès: to adjourn

les débats sont ajournés d'une semaine: discussions are adjourned for a week

un procès ajourné: an adjourned trial

proroger assemblée: to adjourn

‘l'audience est suspendue’: ‘the hearing is adjourned’

demander la suspension de la séance: to ask for the session to be adjourned

suspendre séance, réunion, enquête, procès: to adjourn

la séance est suspendue: the meeting is adjourned

demander le renvoi de son procès: to ask for one's trial to be adjourned

renvoyer affaire: to adjourn (à until)

английский

французский

I. adjourn [əˈdʒɜ:n, америк. -ˈdʒɜ:rn] ГЛ. перех.

adjourn: ajourner

II. adjourn [əˈdʒɜ:n, америк. -ˈdʒɜ:rn] ГЛ. неперех.

adjourn: s'arrêter

adjourn court, parliament: lever la séance

французский

английский

ajourner débat, procès, séance, réunion: to adjourn

английский

французский

I. adjourn [ə·ˈdʒɜrn] ГЛ. перех.

adjourn: ajourner

II. adjourn [ə·ˈdʒɜrn] ГЛ. неперех.

adjourn: s'arrêter

adjourn court, parliament: lever la séance

французский

английский

ajourner débat, procès, séance, réunion: to adjourn

Present
I	adjourn
you	adjourn
he/she/it	adjourns
we	adjourn
you	adjourn
they	adjourn

Past
I	adjourned
you	adjourned
he/she/it	adjourned
we	adjourned
you	adjourned
they	adjourned

Present Perfect
I	have	adjourned
you	have	adjourned
he/she/it	has	adjourned
we	have	adjourned
you	have	adjourned
they	have	adjourned

Past Perfect
I	had	adjourned
you	had	adjourned
he/she/it	had	adjourned
we	had	adjourned
you	had	adjourned
they	had	adjourned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью