APPEND - Перевод английский на французский

английский

французский

append [брит. əˈpɛnd, америк. əˈpɛnd] ГЛ. перех. офиц.

append

ajouter (to à)

французский

английский

annexer

to append (à to)

apposer sa signature

to append one's signature

английский

французский

append [əˈpend] ГЛ. перех. офиц.

to append sth to sth

joindre qc à qc

французский

английский

apposer une signature sur qc

to append a signature to sth

revêtir un document d'un sceau

to append a seal to a document

английский

французский

append [ə·ˈpend] ГЛ. перех. офиц.

to append sth to sth

joindre qc à qc

французский

английский

apposer une signature sur qc

to append a signature to sth

Present

I	append
you	append
he/she/it	appends
we	append
you	append
they	append

Past

I	appended
you	appended
he/she/it	appended
we	appended
you	appended
they	appended

Present Perfect

I	have	appended
you	have	appended
he/she/it	has	appended
we	have	appended
you	have	appended
they	have	appended

Past Perfect

I	had	appended
you	had	appended
he/she/it	had	appended
we	had	appended
you	had	appended
they	had	appended

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It consists of a townhouse erected in 1815, with a large, five-story structure appended to the rear.

en.wikipedia.org

He later acknowledged that he appended the rider that the instructor must be attractive so that more soldiers would attend the sessions.

en.wikipedia.org

Among these was a lean-to appended to the back wall.

en.wikipedia.org

Modern sort/merge programs also can copy files, select or omit certain records, summarize records, remove duplicates, reformat records, append new data and produce reports.

en.wikipedia.org

Multiple items can be output to the teleprinter by appending each item after a comma.

en.wikipedia.org