COMFORTABLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

comfortably [брит. ˈkʌmftəbli, америк. ˈkəmftərbli] НАРЕЧ.

1. comfortably (physically):

comfortably sit

confortablement

comfortably rest

tranquillement

comfortably dressed, furnished

confortablement

2. comfortably (financially):

you can live comfortably on that

cela est suffisant pour vivre confortablement

to be comfortably off

être à l'aise

3. comfortably (easily):

comfortably win, reach

facilement, aisément

французский

английский

confortablement

comfortably

bourgeoisement

comfortably

commodément installé

comfortably

être bien installé dans un fauteuil

to be ensconced ou comfortably installed in an armchair

être aisé

to be well-off, to be comfortably off

vivre dans l'aisance

to live comfortably

être à l'aise ou à son aise (financièrement)

to be comfortably off

être bien installé dans un fauteuil

to be sitting comfortably in an armchair

tu es bien installé?

are you sitting comfortably?

couvrir largement le genou

to cover one's knees comfortably

largement vivre

comfortably

в словаре PONS

английский

французский

comfortably НАРЕЧ.

1. comfortably (in a comfortable manner):

comfortably sit, lie

confortablement

2. comfortably (in a pleasant way):

comfortably

agréablement

3. comfortably (financially stable):

to live comfortably

mener une vie aisée

to be comfortably off

être à l'aise financièrement

4. comfortably (easily):

comfortably

facilement

5. comfortably (substantially):

to lead comfortably

avoir une avance confortable

to comfortably beat sb/sth

battre qn/qc haut la main

французский

английский

commodément

comfortably

confortablement

comfortably

installé(e)

comfortably off

в словаре PONS

английский

французский

comfortably НАРЕЧ.

1. comfortably (in a comfortable manner):

comfortably sit, lie

confortablement

2. comfortably (in a pleasant way):

comfortably

agréablement

3. comfortably (financially stable):

to live comfortably

mener une vie aisée

to be comfortably off

être à l'aise financièrement

4. comfortably (easily):

comfortably

facilement

5. comfortably (substantially):

to lead comfortably

avoir une avance confortable

to comfortably beat sb/sth

battre qn/qc haut la main

французский

английский

confortablement

comfortably