KNEES - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

knees-up СУЩ. брит. разг.

knees-up: fête ж.

knock knees СУЩ. только мн.

knock knees: genoux м. мн. cagneux

I. knee [брит. niː, америк. ni] СУЩ. АНАТ.

knee: genou м.

букв., перенос. to be on/fall to one's knees: être/tomber à genoux

to be up to one's knees in water: avoir de l'eau jusqu'aux genoux

to sit on sb's knee: s'asseoir sur les genoux de qn

come and sit on my knee: viens t'asseoir sur mes genoux

to have the paper open on one's knee: avoir le journal ouvert sur les genoux

to eat on one's knee: manger sur ses genoux

on (one's) hands and knees: à quatre pattes

to go down on bended knee (to sb): se mettre à genoux (devant qn)

II. knee [брит. niː, америк. ni] ГЛ. перех.

knee person:

knee: donner un coup de genou à

III. knee [брит. niː, америк. ni]

to bring or force sb/sth to his/its knees: mettre qn/qc à genoux

to go weak at the knees: avoir les jambes qui flageolent

housemaid's knee СУЩ.

housemaid's knee: inflammation ж. du genou

knee-high ПРИЛ. (gen)

knee-high grass, corn: à hauteur des genoux

knee-high шутл. person: haut comme trois pommes

knee-length ПРИЛ.

knee-length skirt, dress: qui s'arrête au genou

knee-length boots: haut

knee-length socks: long/longue

knee-jerk ПРИЛ.

knee-jerk reaction, response:

knee-jerk: automatique, inconsidéré

knee-deep [брит. niːˈdiːp, америк. ˈˌni ˈˌdip] ПРИЛ.

the water was knee-deep: l'eau arrivait aux genoux

to be knee-deep in paperwork/problems перенос.: être dans les papiers/problèmes jusqu'au cou

knee breeches СУЩ.

knee breeches: knickers м. мн.

knee-pad СУЩ.

knee-pad: genouillère ж.

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

knees-up [ˈni:zʌp] СУЩ. брит. разг.

to have a knees-up: faire la bringue

I. knee [ni:] СУЩ.

knee: genou м.

to get down on one's knees: se mettre à genoux

to sit sb on one's knee: mettre qn sur ses genoux

on your knees!: à genoux !

Выражения:

to bring sb to their knees: forcer qn à capituler

II. knee [ni:] ГЛ. перех.

knee: donner un coup de genou à

knee-high СУЩ. америк.

to be knee-high to a grasshopper ирон., шутл. разг.: être haut comme trois pommes

knee breeches СУЩ. мн.

knee breeches: culotte ж. courte

knee-deep ПРИЛ.

to be knee-deep in water: avoir de l'eau jusqu'aux genoux

knee-jerk reaction СУЩ. уничиж.

knee-jerk reaction: réaction ж. instinctive

knobbly knees: bossué(e)

on bended knee: un genou à terre

to go down on bended knees to sb: supplier qn à genoux

французский

французский

английский

английский

à mi-jambe: as far as the knee(s)

genou: knee

sur les genoux de qn: on sb's knees

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. knee [ni] СУЩ.

knee: genou м.

to get down on one's knees: se mettre à genoux

to sit sb on one's knee: mettre qn sur ses genoux

on your knees!: à genoux !

Выражения:

to bring sb to his/their knees: forcer qn à capituler

II. knee [ni] ГЛ. перех.

knee: donner un coup de genou à

knee breeches СУЩ. мн.

knee breeches: culotte ж. courte

knee-high СУЩ.

to be knee-high to a grasshopper ирон., шутл. разг.: être haut comme trois pommes

knee-deep ПРИЛ.

to be knee-deep in water: avoir de l'eau jusqu'aux genoux

knee-jerk reaction СУЩ. уничиж.

knee-jerk reaction: réaction ж. instinctive

knobby knees: bossué(e)

on bended knee: un genou à terre

to go down on bended knees to sb: supplier qn à genoux

французский

французский

английский

английский

à mi-jambe: as far as the knee(s)

genou: knee

sur les genoux de qn: on sb's knees

mi-bas: knee-high

Present
I	knee
you	knee
he/she/it	knees
we	knee
you	knee
they	knee

Past
I	kneed
you	kneed
he/she/it	kneed
we	kneed
you	kneed
they	kneed

Present Perfect
I	have	kneed
you	have	kneed
he/she/it	has	kneed
we	have	kneed
you	have	kneed
they	have	kneed

Past Perfect
I	had	kneed
you	had	kneed
he/she/it	had	kneed
we	had	kneed
you	had	kneed
they	had	kneed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to sink to one's knees: tomber à genoux

to be/go weak at the knees: avoir les jambes comme du coton

to get down on one's knees: se mettre à genoux

to bring sb to their knees: forcer qn à capituler

to go down on bended knees to sb: supplier qn à genoux

to get down on one's knees: s'agenouiller

to bend one's arms/knees: plier les bras/genoux

to grovel on one's knees: se mettre à genoux

to come up to one's knees: arriver (jusqu')aux genoux

se jeter à genoux: to throw oneself down on one's knees

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.

en.wikipedia.org

Some have a hook in the area between the riders knees for a shopping bag.

en.wikipedia.org

Knees rise in unison and voices ring out as one.

www.houstonpress.com

At the age of 14, in 1996, he lost both legs below the knees when he stepped on a landmine.

en.wikipedia.org

While listening, he leans forward tensely, with his hands clasped below his knees like a prizefighter waiting in his corner for the bell...

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "knees" в других языках

английский

арабский