DOMINANT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. dominant [брит. ˈdɒmɪnənt, америк. ˈdɑmənənt] СУЩ.

1. dominant МУЗ.:

dominant (fifth note)

dominante ж.

dominant (chord)

accord м. de dominante

dominant (key)

ton м. de dominante

2. dominant БИОЛ.:

dominant

gène м. dominant

3. dominant ЭКОЛ.:

dominant (animal species)

espèce ж. dominante

dominant (plant)

dominante ж.

II. dominant [брит. ˈdɒmɪnənt, америк. ˈdɑmənənt] ПРИЛ. (gen)

dominant БИОЛ.

dominant

dominant market position

situation ж. dominante sur le marché

dominant market position МУЗ. chord, key

de dominante

sexually dominant, explicit, mature, normal, violent

sexuellement

minority/dominant cultures

cultures minoritaires/dominantes

французский

английский

dominant (dominante) couleur, ton, idéologie, rôle

dominant

dominant (dominante) caractère, gène

dominant

dominante

dominant feature

dominante

dominant (note)

septième de dominante

dominant seventh (chord)

dans ce sorbet, c'est le cassis qui prime

blackcurrant is the dominant flavour in this sorbet

des idées qui participent de l'idéologie dominante

ideas which draw on the dominant ideology

une situation dominante sur le marché

a dominant market position

la tendance dominante

the dominant trend

caractère dominant

dominant characteristic

pensée unique

dominant ideology

в словаре PONS

английский

французский

I. dominant ПРИЛ. a. БИОЛ., МУЗ.

dominant characteristic, gene, harmony

dominant(e)

II. dominant СУЩ. МУЗ.

dominant

dominante ж.

французский

английский

dominant(e) position, nation

dominant

dominante

dominant characteristic

occuper une place prépondérante

to play a dominant role

в словаре PONS

английский

французский

I. dominant ПРИЛ. a. БИОЛ., МУЗ.

dominant characteristic, gene, harmony

dominant(e)

II. dominant СУЩ. МУЗ.

dominant

dominante ж.

французский

английский

dominant(e) position, nation

dominant

dominante

dominant characteristic

occuper une place prépondérante

to play a dominant role

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dominant males who have previously won fights are much more likely to win future fights.

en.wikipedia.org

One of her strengths is her dominant serve.

en.wikipedia.org

Many are of ecological importance because they are dominant plant species in very dry habitat types, and local animals depend on them.

en.wikipedia.org

For example, the dominant frequency for the transverse flute is double the fundamental frequency.

en.wikipedia.org

The dominant males will prevent infants and juveniles from interacting with infants and juveniles from other bands.

en.wikipedia.org