FILTERING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

filtering software СУЩ. ИНФОРМ.

filtering software: logiciel м. de filtrage Internet

filtering software: filtre м. Internet

I. filter [брит. ˈfɪltə, америк. ˈfɪltər] СУЩ.

1. filter ТЕХН.:

filter: filtre м.

air/oil/water filter: filtre à air/huile/eau

2. filter:

filter АУДИО, ФОТО., ТЕЛЕКОМ.: filtre м.

3. filter (cosmetic):

filter: filtre м.

4. filter:

filter, a. filter lane брит. ТРАНС.: voie ж. réservée aux véhicules qui tournent

filter, a. filter lane брит. ТРАНС.: voie ж. de stockage спец.

5. filter брит. ТРАНС. (arrow):

filter: flèche ж. (directionnelle)

II. filter [брит. ˈfɪltə, америк. ˈfɪltər] ГЛ. перех.

filter liquid, gas: filtrer

filter coffee: faire passer

III. filter [брит. ˈfɪltə, америк. ˈfɪltər] ГЛ. неперех.

1. filter:

filter, a. filter off брит. ТРАНС. to filter off to the left: passer sur la voie de gauche pour tourner

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area: pénétrer dans

to filter back/out crowd, people:: revenir/sortir par petits groupes

sun filter СУЩ.

sun filter: filtre м. solaire

colour filter СУЩ. ФОТО.

colour filter: filtre м. coloré

carbon filter СУЩ.

carbon filter: filtre м. au carbone

filter-tipped ПРИЛ.

filter-tipped cigarette:

filter-tipped: (à bout) filtre

filter pump СУЩ. ТЕХН.

filter pump: pompe ж. à filtrer

filter paper СУЩ.

filter paper: papier-filtre м.

filter funnel СУЩ.

filter funnel: entonnoir м. (à filtre)

французский

английский

filtrage: filtering

в словаре PONS

английский

французский

I. filter [ˈfɪltəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

filter: filtre м.

II. filter [ˈfɪltəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

filter: filtrer

filter coffee: faire passer

III. filter [ˈfɪltəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. filter (pass):

filter: filtrer

2. filter АВТО.:

to filter left/right: passer sur la file de gauche/droite

colo(u)r filter СУЩ. ФОТО.

colo(u)r filter: filtre м. de couleur

filter paper СУЩ.

filter paper: papier м. filtre

sun filter СУЩ.

sun filter: filtre м. solaire

filter tip СУЩ.

filter tip: cigarette ж. filtre

filter through ГЛ. неперех.

filter through light: passer à travers

filter through news, reports: filtrer

filter out ГЛ. перех. a. перенос.

filter out: filtrer

water filter СУЩ.

water filter: filtre м. à eau

filter lane СУЩ.

filter lane: voie ж. de dégagement

французский

английский

filtre: filter

в словаре PONS

I. filter [ˈfɪl·t̬ər] СУЩ.

filter: filtre м.

II. filter [ˈfɪl·t̬ər] ГЛ. перех.

filter: filtrer

filter coffee: faire passer

III. filter [ˈfɪl·t̬ər] ГЛ. неперех.

1. filter (pass):

filter: filtrer

filter paper СУЩ.

filter paper: papier м. filtre

filter tip СУЩ.

filter tip: cigarette ж. filtre

filter through ГЛ. неперех.

filter through light: passer à travers

filter through news, reports: filtrer

filter out ГЛ. перех. a. перенос.

filter out: filtrer

water filter СУЩ.

water filter: filtre м. à eau

sun filter СУЩ.

sun filter: filtre м. solaire

particulate filter СУЩ.

particulate filter: filtre м. à particules

diesel particulate filter: filtre м. à particules diesel

GEA Словарь по холодильной технике

filtre à huile: oil filter

filtre déshydrateur: filter drier

Present
I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past
I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect
I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect
I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью