FILTRER - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

французский

французский

английский

английский

I. filtrer [filtʀe] ГЛ. перех.

1. filtrer (purifier):

filtrer: to filter

2. filtrer (tamiser):

filtrer bruit, lumière: to filter

3. filtrer (sélectionner):

filtrer visiteurs, appels téléphoniques, informations: to screen

II. filtrer [filtʀe] ГЛ. неперех.

1. filtrer:

filtrer (émerger) informations: (lentement): to filter through

filtrer (malgré des précautions): to leak out

filtrer idée:: to filter through

la nouvelle a filtré jusqu'aux journalistes/journaux: the news leaked out to the journalists/newspapers

2. filtrer (s'écouler):

filtrer liquide:: to filter through

3. filtrer (passer):

filtrer son, lumière:: to filter

английский

английский

французский

французский

filter in: filtrer

trickle out: filtrer

filter through: filtrer

to filter through to sb news:: filtrer jusqu'à qn

filter through: filtrer à travers

filter out details, news:: filtrer

filter out light, noise:: filtrer à l'extérieur

filter pump: pompe ж. à filtrer

screen out unwanted data, nuisance calls: filtrer

screen out light, noise: filtrer

percolate water, rain:: passer, filtrer

percolate news, idea, information:: filtrer (into, to jusqu'à)

to seep through sth light:: filtrer à travers qc

filter liquid, gas: filtrer

французский

французский

английский

английский

I. filtrer [filtʀe] ГЛ. неперех.

filtrer: to filter through

II. filtrer [filtʀe] ГЛ. перех.

1. filtrer (pénétrer):

filtrer liquide, lumière, son: to filter

2. filtrer (contrôler):

filtrer informations: to screen

английский

английский

французский

французский

filter out: filtrer

percolate: filtrer

percolate: filtrer

seep: filtrer

filter through news, reports: filtrer

filter: filtrer

filter: filtrer

to be tight-lipped about sth: ne rien laisser filtrer sur qc

leak: laisser filtrer

французский

французский

английский

английский

I. filtrer [filtʀe] ГЛ. неперех.

filtrer: to filter through

II. filtrer [filtʀe] ГЛ. перех.

1. filtrer (pénétrer):

filtrer liquide, lumière, son: to filter

2. filtrer (contrôler):

filtrer informations: to screen

английский

английский

французский

французский

filter out: filtrer

percolate: filtrer

percolate: filtrer

filter through news, reports: filtrer

seep: filtrer

filter: filtrer

filter: filtrer

to be tight-lipped about sth: ne rien laisser filtrer sur qc

leak: laisser filtrer

to screen one's calls: filtrer les appels

Présent
je	filtre
tu	filtres
il/elle/on	filtre
nous	filtrons
vous	filtrez
ils/elles	filtrent

Imparfait
je	filtrais
tu	filtrais
il/elle/on	filtrait
nous	filtrions
vous	filtriez
ils/elles	filtraient

Passé simple
je	filtrai
tu	filtras
il/elle/on	filtra
nous	filtrâmes
vous	filtrâtes
ils/elles	filtrèrent

Futur simple
je	filtrerai
tu	filtreras
il/elle/on	filtrera
nous	filtrerons
vous	filtrerez
ils/elles	filtreront

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be tight-lipped about sth: ne rien laisser filtrer sur qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils remplissent le fond du réservoir avec de l'eau filtrée pour pousser le pétrole vers les puits comme un piston.

fr.wikipedia.org

La fenêtre de droite permet de filtrer sur le type de fichier.

fr.wikipedia.org

Le résultat est ensuite filtré, en laissant le méthanol s'évaporer.

fr.wikipedia.org

Entourant la bouche, ces derniers sont fourchus et servent à filtrer l'eau pour y piéger le plancton et les particules nutritives qu'elle contient.

fr.wikipedia.org

Le vin séparé de son dépôt pourra être ensuite filtré.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "filtrer" в других языках

французский

немецкий

французский

польский

французский

итальянский

французский

китайский

французский

испанский

французский

словенский