FORTHCOMING - Перевод английский на французский

английский

французский

forthcoming [брит. fɔːθˈkʌmɪŋ, америк. fɔrθˈkəmɪŋ] ПРИЛ.

1. forthcoming (happening soon):

forthcoming book, event, election, season: prochain

2. forthcoming (available):

forthcoming не как опред.: disponible

no information/money was forthcoming from the government: le gouvernement n'était pas disposé à fournir des informations/donner de l'argent

the loan was not forthcoming: le prêt n'a pas été accordé

3. forthcoming (communicative):

forthcoming person: affable, ouvert

to be forthcoming about sth: être disposé à parler de qc

he wasn't very forthcoming about it: il n'était pas disposé à en parler, il était plutôt réservé à ce sujet

французский

английский

à-paraître: forthcoming title

être explicite personne:: to be forthcoming

être peu explicite personne:: not to be very forthcoming

l'intendance ne suit pas: the backup is not forthcoming

prochain (prochaine) publication, promulgation: forthcoming

prochain (prochaine) réunion, sommet: coming, forthcoming

‘à paraître’: ‘forthcoming titles’

forthcoming ПРИЛ.

1. forthcoming (happening soon):

forthcoming: prochain(e)

2. forthcoming (coming out soon):

forthcoming film, book: qui va sortir

3. forthcoming (ready, available):

forthcoming: disponible

no money was forthcoming: l'argent n'arrivait pas

4. forthcoming (ready to give information):

forthcoming: expansif(-ive)

to not be forthcoming about sth: ne pas être très expansif à propos de qc

forthcoming ПРИЛ.

1. forthcoming (happening soon):

forthcoming: prochain(e)

2. forthcoming (coming out soon):

forthcoming film, book: qui va sortir

3. forthcoming (ready, available):

forthcoming: disponible

no money was forthcoming: l'argent n'arrivait pas

4. forthcoming (ready to give information):

forthcoming: expansif(-ive)

to not be forthcoming about sth: ne pas être très bavard sur qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью