FOUNDATION GARMENT - Перевод английский на французский

foundation garment СУЩ. устар.

foundation garment (girdle)

gaine ж.

foundation garment (with bodice)

combiné м.

garment [брит. ˈɡɑːm(ə)nt, америк. ˈɡɑrmənt] СУЩ.

garment

vêtement м.

foundation [брит. faʊnˈdeɪʃ(ə)n, америк. faʊnˈdeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. foundation (base):

foundation (man-made)

fondations ж. мн.

foundation (natural)

base ж.

foundation (of society, culture, belief) перенос.

fondements м. мн. (of, for de)

to lay the foundations for sth букв.

poser les fondations de qc

to lay the foundations for sth перенос.

jeter les fondements de qc

to rock or shake sth to its foundations букв.

fait trembler qc jusque dans ses fondations

to rock or shake sth to its foundations перенос.

ébranler qc jusque dans ses fondements

2. foundation (truth) перенос.:

without foundation

sans fondement

there is no foundation in the report that …

il n'y a aucun fondement dans le rapport selon lequel …

3. foundation (founding):

foundation (of school, town, organization)

fondation ж. (of de)

4. foundation ФИНАНС.:

foundation, a. Foundation (trust)

fondation ж.

garment [ˈgɑ:mənt, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ. офиц.

garment

vêtement м.

garment industry

industrie ж. du vêtement

foundation [faʊnˈdeɪʃən] СУЩ.

1. foundation мн. (base of a building):

foundation

fondation ж.

foundation stone

première pierre ж.

to lay the foundation(s) of sth

poser les fondations de qc

2. foundation перенос. (basis):

foundation

base ж.

to lay the foundation(s) of sth

poser les bases de qc

3. foundation no мн. (evidence to support sth):

foundation

fondement м.

to have no foundation

n'avoir aucun fondement

4. foundation (organization, establishment):

foundation

fondation ж.

5. foundation no мн. (base make-up):

foundation

fond м. de teint

foundation cream

crème ж. teintée

garment [ˈgar·mənt] СУЩ. офиц.

garment

vêtement м.

garment industry

industrie ж. du vêtement

foundation [faʊn·ˈdeɪ·ʃ ə n] СУЩ.

1. foundation мн. (base of a building):

foundation

fondation ж.

foundation stone

première pierre ж.

to lay the foundation(s) of sth

poser les fondations de qc

2. foundation перенос. (basis):

foundation

base ж.

to lay the foundation(s) of sth

poser les bases de qc

3. foundation (evidence to support sth):

foundation

fondement м.

to have no foundation

n'avoir aucun fondement

4. foundation (organization, establishment):

foundation

fondation ж.

5. foundation (base make-up):

foundation

fond м. de teint

foundation cream

crème ж. teintée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Funding for the alterations was raised partly through the controversial sale of masterworks by the foundation in 1991.

en.wikipedia.org

The monastery building was constructed at the time of foundation in a striking contemporary style in a spectacular mountainside location.

en.wikipedia.org

The house is a wood frame single story bungalow-style building on a sandstone foundation.

en.wikipedia.org

Sure, you can downsize and economise on the fit-out if you under-estimate things, but that won't help much if you need an expensive foundation solution.

www.stuff.co.nz

It hit my building with so much velocity it took the foundation wall off.

www.kcci.com