GOWNED - Перевод английский на французский

английский

французский

gowned [брит. ɡaʊnd, америк. ɡaʊnd] ПРИЛ.

gowned scholar, lawyer: en toge

gowned woman америк.: en robe du soir

gown [брит. ɡaʊn, америк. ɡaʊn] СУЩ.

gown (for evening wear): robe ж.

gown (of judge, academic): toge ж.

gown (of surgeon): blouse ж.

gown (of patient): chemise ж. (d'hôpital)

Town and gown Info

Town and gown: Dans les villes universitaires, en particulier à Cambridge et Oxford, expression qui renvoie à la coexistence de deux cultures, celle de la ville et de ses habitants (town), et celle de l'université, en particulier les professeurs et les étudiants (gown). → Oxbridge

dressing gown СУЩ.

dressing gown: robe ж. de chambre

bridal gown СУЩ.

bridal gown: robe ж. de mariée

tea gown СУЩ.

tea gown: robe ж. d'après-midi (portée dans les années 1920 et 1930)

cap and gown СУЩ. УНИВЕР.

cap and gown: costume м. universitaire

wedding dress, wedding gown СУЩ.

wedding dress: robe ж. de mariée

Town and gown Info

Town and gown: Dans les villes universitaires, en particulier à Cambridge et Oxford, expression qui renvoie à la coexistence de deux cultures, celle de la ville et de ses habitants (town), et celle de l'université, en particulier les professeurs et les étudiants (gown). → Oxbridge

Oxbridge Info

Oxbridge: Formé de la combinaison de Oxford et Cambridge, ce mot-valise est fréquemment employé pour désigner les universités de ces deux villes, en particulier quand on veut les distinguer des autres universités britanniques, car ce sont les plus prestigieuses.

taffeta определит. dress, gown, curtains: en or de taffetas

французский

английский

peignoir (déshabillé): dressing gown брит.

peignoir (de boxeur): dressing gown

английский

французский

gown [gaʊn] СУЩ.

1. gown (dress):

gown: robe ж.

2. gown МЕД. (short medical robe):

gown: blouse ж.

evening gown СУЩ.

evening gown: robe ж. du soir

dressing gown СУЩ.

dressing gown: robe ж. de chambre

full-length gown: long(ue)

cap and gown: costume м. académique

cap and gown ирон., шутл.: tenue ж. d'apparat

французский

английский

robe de chambre: dressing gown

toge: gown

peignoir: dressing gown брит.

английский

французский

gown [gaʊn] СУЩ.

1. gown (dress):

gown: robe ж.

2. gown МЕД. (short medical robe):

gown: blouse ж.

dressing gown СУЩ.

dressing gown: robe ж. de chambre

evening gown СУЩ.

evening gown: robe ж. du soir

full-length gown: long(ue)

cap and gown: costume м. académique

cap and gown ирон., шутл.: tenue ж. d'apparat

французский

английский

robe de chambre: dressing gown

toge: gown

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cap and gown: costume м. académique

cap and gown ирон., шутл.: tenue ж. d'apparat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A pair of late eighteenth century tureens on the mantel are glazed in red and green slip, and are the source for the green and red striped silk taffeta draperies.

en.wikipedia.org

He uses noble materials such as taffeta, organza, noble and satin paired with more fluid and light fabrics.

en.wikipedia.org

Increasingly, nylon chiffon, taffeta, and organdy were used in petticoats.

en.wikipedia.org

Mantles are now dark blue and lined with white taffeta.

en.wikipedia.org

A ski suit is made from wind- and water-resistant or waterproof fabric, and has a non-removable liner made of nylon, silk, cotton or taffeta.

en.wikipedia.org