INCUBATION PERIOD - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

incubation period СУЩ.

incubation period

période ж. d'incubation

Oxford-Hachette French Dictionary

couvaison (période)

incubation (period)

période d'incubation

incubation period

Oxford-Hachette French Dictionary

incubation [брит. ɪŋkjʊˈbeɪʃ(ə)n, америк. ˌɪŋkjəˈbeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. incubation (of eggs, bacteria):

incubation

incubation ж.

2. incubation (of scheme, play):

incubation перенос.

maturation ж.

3. incubation МЕД.:

incubation

incubation ж.

I. period [брит. ˈpɪərɪəd, америк. ˈpɪriəd] СУЩ.

1. period:

period (gen) ГЕОЛ., АСТРОН., ИСТ.

période ж.

period (longer)

époque ж.

for a short period

pendant une courte période

a period of peace and prosperity

une période or une époque de paix et de prospérité

trial/Christmas period

période d'essai/de Noël

the late Roman/pre-war period

l'époque romaine tardive/l'époque or la période de l'avant-guerre

cloudy/sunny periods МЕТЕО.

périodes nuageuses/d'ensoleillement

bright periods МЕТЕО.

éclaircies ж. мн.

rainy periods МЕТЕО.

averses ж. мн.

for/over a two-year period

pendant/en deux ans

for a long period

pendant longtemps

2. period ИСК.:

period

période ж.

Picasso's blue period

la période bleue de Picasso

3. period америк. (full stop):

period букв., перенос.

point м.

4. period (menstruation):

period

règles ж. мн.

5. period ШКОЛА (lesson):

period

cours м.

period

leçon ж.

a double period of French

deux cours de français à la suite

to have a free period

≈ avoir une heure de libre

6. period СПОРТ:

period

période ж. de jeu

period

manche ж.

II. period [брит. ˈpɪərɪəd, америк. ˈpɪriəd] ПРИЛ.

period (of a certain era) costume, furniture, instrument

d'époque

period (reproduction) costume, instrument, style, performance

caractéristique de l'époque

period furniture

de style (ancien)

в словаре PONS

incubation СУЩ. no мн.

incubation

incubation ж.

I. period [ˈpɪəriəd, америк. ˈpɪri-] СУЩ.

1. period (length of time) a. ГЕО., ЭКОН.:

period

période ж.

in/over a period of six months

sur une période de six mois

2. period (interval of time):

period

intervalle м.

he's had periods of unemployment

il a eu des périodes de chômage

periods of sun

intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

period

classe ж.

4. period (distinct stage):

period

époque ж.

5. period (menstruation):

period

règles fpl

to get/have one's period

avoir ses règles

period pain

douleur ж. menstruelle

6. period америк. ЛИНГВ.:

period

point м.

II. period [ˈpɪəriəd, америк. ˈpɪri-] ПРИЛ.

period furniture, instruments, drama:

period

d'époque

в словаре PONS

incubation СУЩ.

incubation

incubation ж.

I. period [ˈpɪr·i·əd] СУЩ.

1. period (length of time) a. ГЕО., ЭКОН.:

period

période ж.

in/over a period of six months

sur une période de six mois

2. period (interval of time):

period

intervalle м.

he's had periods of unemployment

il a eu des périodes de chômage

periods of sun

intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

period

classe ж.

4. period (distinct stage):

period

époque ж.

5. period (menstruation):

period

règles fpl

to get/have one's period

avoir ses règles

6. period ЛИНГВ.:

period

point м.

II. period [ˈpɪr·i·əd] ПРИЛ.

period furniture, instruments, drama:

period

d'époque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eggs are deposited on the food plant and the incubation period is two weeks.

en.wikipedia.org

The eggs are vulnerable during the incubation period, and often fall prey to mammals and birds.

en.wikipedia.org

The incubation period lasts 14 to 16 days and the nestling period 9 to 12 days.

en.wikipedia.org

The incubation period for eggs lasts for about twenty-eight days.

en.wikipedia.org

The incubation period typically lasts 12 to 14 days and the young fledge at 10 to 11 days.

en.wikipedia.org