INTERPRETED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. interpret [брит. ɪnˈtəːprɪt, америк. ɪnˈtərprət] ГЛ. перех.

interpret: interpréter (as comme, to pour)

II. interpret [брит. ɪnˈtəːprɪt, америк. ɪnˈtərprət] ГЛ. неперех.

interpret: faire l'interprète (for pour)

narrowly define, interpret: strictement

dialectically interpret: dialectiquement

unambiguously interpret: sans ambiguïté

liberally interpret, translate: librement

literally translate, interpret: mot à mot

французский

английский

décrypter déclaration, propos: to interpret

interpréter texte, paroles, événement, conduite: to interpret (comme as)

interpréter le silence de qn comme un aveu: to interpret sb's silence as an admission of guilt

s'interpréter: to be interpreted

l'événement/le texte peut s'interpréter de plusieurs façons: the event/the text can be interpreted in several ways

on peut donner plusieurs interprétations à ce phénomène: this phenomenon can be interpreted in several ways

commenter ЮРИД., РЕЛИГ. loi, texte sacré: to interpret

в словаре PONS

английский

французский

I. interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, америк. -ˈtɜ:rprət] ГЛ. перех.

interpret: interpréter

to interpret sth as sth: interpréter qc comme qc

II. interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, америк. -ˈtɜ:rprət] ГЛ. неперех.

interpret: faire l'interprète

французский

английский

faire l'interprète, servir d'interprète: to interpret

interpréter (de façon personnelle): to interpret

interpréter: to interpret

ce texte peut se lire de deux manières: this text can be interpreted in two ways

ce livre admet plusieurs interprétations: this book can be interpreted in several ways

в словаре PONS

английский

французский

I. interpret [ɪn·ˈtɜr·prət] ГЛ. перех.

interpret: interpréter

to interpret sth as sth: interpréter qc comme qc

II. interpret [ɪn·ˈtɜr·prət] ГЛ. неперех.

interpret: faire l'interprète

французский

английский

faire l'interprète, servir d'interprète: to interpret

interpréter (de façon personnelle): to interpret

interpréter: to interpret

ce texte peut se lire de deux manières: this text can be interpreted in two ways

Present
I	interpret
you	interpret
he/she/it	interprets
we	interpret
you	interpret
they	interpret

Past
I	interpreted
you	interpreted
he/she/it	interpreted
we	interpreted
you	interpreted
they	interpreted

Present Perfect
I	have	interpreted
you	have	interpreted
he/she/it	has	interpreted
we	have	interpreted
you	have	interpreted
they	have	interpreted

Past Perfect
I	had	interpreted
you	had	interpreted
he/she/it	had	interpreted
we	had	interpreted
you	had	interpreted
they	had	interpreted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to interpret sth as sth: interpréter qc comme qc

ce livre admet plusieurs interprétations: this book can be interpreted in several ways

ce texte peut se lire de deux manières: this text can be interpreted in two ways

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The term "bikini" and its derivatives have been liberally applied in contexts not related to its original use as a style of two-piece woman's swimwear.

en.wikipedia.org

Performances were liberally laced with music, dancing and comedy, but aimed to address serious issues.

en.wikipedia.org

Although each user is given a prototype, gender-appropriate figure, they liberally personalize these figures with a variety of dress and hairstyle options.

en.wikipedia.org

Good improvisers will liberally sprinkle their solos with both devices.

en.wikipedia.org

His father was a merchant of ample means, and the son was liberally educated.

en.wikipedia.org