PHÉNOMÈNE - Перевод французский на английский

французский

английский

phénomène [fenɔmɛn] СУЩ. м.

1. phénomène (fait):

phénomène

phenomenon

des phénomènes inexpliqués

unexplained phenomena

des phénomènes de racisme

manifestations of racism

le phénomène Gorbatchev

the Gorbatchev phenomenon

2. phénomène (original) разг.:

c'est un phénomène!

he/she's quite a character!

3. phénomène (de cirque):

phénomène

freak

4. phénomène ФИЛОС.:

phénomène

phenomenon

répétitif (répétitive) phénomène

recurrent

entrapercevoir personne, ami, phénomène

to catch a glimpse of

le phénomène est le symptôme d'une crise

the phenomenon is symptomatic of a crisis

céleste corps, phénomène

celestial

on peut donner plusieurs interprétations à ce phénomène

this phenomenon can be interpreted in several ways

millénaire tradition, phénomène

age-old

английский

французский

phenomenon

phénomène м.

anomaly (person)

phénomène м. (anormal)

rarity

phénomène м. rare

французский

английский

phénomène [fenɔmɛn] СУЩ. м.

1. phénomène (fait):

phénomène

phenomenon

2. phénomène разг. (individu):

phénomène

freak

redoutable phénomène

formidable

évolution d'une personne, maladie, d'un phénomène

development

prévision d'un comportement, événement, phénomène

prediction

déterminer retards, crise, phénomène, révolte

to bring about

enregistrer phénomène

to show

se voir phénomène

to happen

английский

французский

phenomenon

phénomène м.

freak

phénomène м.

freak перенос.

phénomène м. de foire

the causal phenomenon of this war

le phénomène à l'origine de cette guerre

французский

английский

phénomène [fenɔmɛn] СУЩ. м.

1. phénomène (fait):

phénomène

phenomenon

2. phénomène разг. (individu):

phénomène

freak

redoutable phénomène

formidable

prévision d'un comportement, événement, phénomène

prediction

évolution d'une personne, maladie, d'un phénomène

development

enregistrer phénomène

to show

déterminer retards, crise, phénomène, révolte

to bring about

se voir phénomène

to happen

английский

французский

phenomenon

phénomène м.

freak

phénomène м.

freak перенос.

phénomène м. de foire

the causal phenomenon of this war

le phénomène à l'origine de cette guerre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

D'autres renseignements concernant les maisons et les bâtiments sont également enregistrés.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il n'y soit pas enregistré avant le 16 février 1620, sa caution est versée dès le 28 avril 1616.

fr.wikipedia.org

Le camp et sa route d'accès sont strictement réservés aux résidents du camp dûment enregistrés.

fr.wikipedia.org

De manière avancée, il permet d'enregistrer l'image fixe ou animée d'un écran d'ordinateur, puis de la partager sur différents hébergeurs comme imgur.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à enregistrer des sons rajoutés à d'autres sons déjà enregistrés afin de les mélanger au moment du mixage.

fr.wikipedia.org